헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φαληριάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φαληριάω

형태분석: φαληριά (어간) + ω (인칭어미)

어원: fa/la_ros

  1. to be patched with white, crested with white foam

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φαληρίω

φαληρίᾳς

φαληρίᾳ

쌍수 φαληρίᾱτον

φαληρίᾱτον

복수 φαληρίωμεν

φαληρίᾱτε

φαληρίωσιν*

접속법단수 φαληρίω

φαληρίῃς

φαληρίῃ

쌍수 φαληρίητον

φαληρίητον

복수 φαληρίωμεν

φαληρίητε

φαληρίωσιν*

기원법단수 φαληρίῳμι

φαληρίῳς

φαληρίῳ

쌍수 φαληρίῳτον

φαληριῷτην

복수 φαληρίῳμεν

φαληρίῳτε

φαληρίῳεν

명령법단수 φαληρῖᾱ

φαληριᾶτω

쌍수 φαληρίᾱτον

φαληριᾶτων

복수 φαληρίᾱτε

φαληριῶντων, φαληριᾶτωσαν

부정사 φαληρίᾱν

분사 남성여성중성
φαληριων

φαληριωντος

φαληριωσα

φαληριωσης

φαληριων

φαληριωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φαληρίωμαι

φαληρίᾳ

φαληρίᾱται

쌍수 φαληρίᾱσθον

φαληρίᾱσθον

복수 φαληριῶμεθα

φαληρίᾱσθε

φαληρίωνται

접속법단수 φαληρίωμαι

φαληρίῃ

φαληρίηται

쌍수 φαληρίησθον

φαληρίησθον

복수 φαληριώμεθα

φαληρίησθε

φαληρίωνται

기원법단수 φαληριῷμην

φαληρίῳο

φαληρίῳτο

쌍수 φαληρίῳσθον

φαληριῷσθην

복수 φαληριῷμεθα

φαληρίῳσθε

φαληρίῳντο

명령법단수 φαληρίω

φαληριᾶσθω

쌍수 φαληρίᾱσθον

φαληριᾶσθων

복수 φαληρίᾱσθε

φαληριᾶσθων, φαληριᾶσθωσαν

부정사 φαληρίᾱσθαι

분사 남성여성중성
φαληριωμενος

φαληριωμενου

φαληριωμενη

φαληριωμενης

φαληριωμενον

φαληριωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION