뜻

1. 가산, 증가, 추가, 발달

1. an addition, increase, into the bargain

예문

• πλείων μὲν πλεόνων μελέτη, μείζων δ’ ἐπιθήκη. (Hesiod, Works and Days, Book WD 44:4)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 44:4)

• ὢ τῆσ ἐπιθήκησ, οἱο͂ν αὖ τὸ δεύτερον ἡμῖν ἔσεισεν. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:10)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:10)

• ἄξιον δὲ καὶ τῆσ ἐπιθήκησ τῶν κακῶν τῶν γενομένων τοῖσ βαρβάροισ μνησθῆναι. (Aristides, Aelius, Orationes, 51:6)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 51:6)

• ἐπιθήκη δὲ τῆσ εὐεργεσίασ ἡ κάθαρσισ. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:7)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:7)

• καὶ οὐδὲ τοῦτ’ αὐτὸ ποιησόμεθα ὡσπερεὶ σύμβολον τοῦ παντὸσ, ὅτι οὐχ ἡμέτερα τἀκεῖ οὐδ’ ἴσα τῇ δυνάμει σπουδάζομεν, εἴ γε ὁ μὲν τὰσ περὶ αὐτῶν ὑποθεὶσ ἐλπίδασ ἐν τοῖσ πολεμίοισ ἐστὶ νῦν, τῷ δ’ ἀπαγορεύοντι μάλιστα τούτῳ πάντων χρῆσθαι πρὸσ αὐτὰ ἠναγκάσμεθα, ἀλλ’ ὥσπερ κακῶν ἐπιθήκην ζητοῦντεσ ἑτέρουσ στρατηγοὺσ καὶ στρατιὰν ἄλλην ἐπιπέμψομεν καὶ φιλονεικήσομεν; (Aristides, Aelius, Orationes, 4:10)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:10)

• καὶ ταῦτα ἃ μὴ χρή γε καὶ ὃν ἥκιστα ἔδει τρόπον, καὶ πρόσεστι τὸ τὰ ὄντα ἐλάττω ποιεῖν, ἐπιθήκη τισ τῆσ ἀνοίασ. (Aristides, Aelius, Orationes, 37:2)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 37:2)

유사 형태

• ἐπιθήσει (56)
• ἐπιθήσεις (31)
• ἐπίθημα (28)
• ἐπιθήσειν (21)
• ἐπιθήσουσι (9)
• ἐπιθῇ (8)
• ἐπιθήσω (8)
• ἐπιθήματα (8)
• ἐπιθήσετε (6)
• ἐπιθήκην (5)
• ἐπιθήσων (5)
• ἐπιθημάτων (4)
• ἐπιθῆται (3)
• ἐπιθήκη (3)
• ἐπιθήσεται (3)
• ἐπίθημά (3)
• ἐπίθηται (3)
• ἐπιθῇς (3)
• ἐπιθήσεταί (2)
• ἐπιθήσομαι (2)
• ἐπιθήσοντα (2)
• ἐπιθήκης (2)
• ἐπιθήσομεν (2)
• ἐπιθήσεαι (1)
• ἐπιθῇσι (1)
• ἐπιθῆναι (1)
• ἐπιθήμασι (1)
• ἐπιθῆτε (1)
• ἐπιθήκισα (1)
• ἐπίθησα (1)
• ἐπιθήσῃ (1)
• ἐπιθήσοιεν (1)
• ἐπιθήγουσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.