뜻

1. the lightener

예문

• ὣς γὰρ ἐβούλευσεν Στὺξ ἄφθιτος Ὠκεανίνη ἤματι τῷ, ὅτε πάντας Ὀλύμπιος ἀστεροπητὴς ἀθανάτους ἐκάλεσσε θεοὺς ἐς μακρὸν Ὄλυμπον, εἶπε δ, ὃς ἂν μετὰ εἱο῀ θεῶν Τιτῆσι μάχοιτο, μή τιν ἀπορραίσειν γεράων, τιμὴν δὲ ἕκαστον ἑξέμεν, ἣν τὸ πάρος γε μετ ἀθανάτοισι θεοῖσιν τὸν δ ἔφαθ, ὅστις ἄτιμος ὑπὸ Κρόνου ἠδ ἀγέραστος, τιμῆς καὶ γεράων ἐπιβησέμεν, ἧ θέμις ἐστίν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 40:3)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 40:3)

• ὦς Ζεῦ φίλιε καὶ ξένιε καὶ ἑταιρεῖε καὶ ἐφέστιε καὶ ἀστεροπητὰ καὶ ὁρ´κιε καὶ νεφεληγερέτα καὶ ἐρίγδουπε καὶ εἲ τί σε ἄλλο οἱ ἐμβρόντητοι ποιηταὶ καλοῦσι, - καὶ μάλιστα ὅταν ἀπορῶσι πρὸς τὰ μέτρα: (Lucian, Timon, (no name) 1:1)

  (루키아노스, Timon, (no name) 1:1)

• οὐδέποτ οὐδέποτ, ἴσθι τόδ ἔμπεδον, οὐδ εἰ πυρφόρος ἀστεροπητὴς βροντᾶς αὐγαῖς μ εἶσι φλογίζων. (Sophocles, Philoctetes, choral, epode12)

  (소포클레스, 필록테테스, choral, epode12)

• εἴ περ γάρ κ ἐθέλῃσιν Ὀλύμπιος ἀστεροπητὴς ἐξ ἑδέων στυφελίξαι: (Homer, Iliad, Book 1 61:7)

  (호메로스, 일리아스, Book 1 61:7)

• Ζεὺς δὲ πρὸς ὃν λέχος ἠΐ Ὀλύμπιος ἀστεροπητής, ἔνθα πάρος κοιμᾶθ ὅτε μιν γλυκὺς ὕπνος ἱκάνοι: (Homer, Iliad, Book 1 65:2)

  (호메로스, 일리아스, Book 1 65:2)

• μή τις ὀπίσσω τετράφθω ποτὶ νῆας ὁμοκλητῆρος ἀκούσας, ἀλλὰ πρόσω ἱέσθε καὶ ἀλλήλοισι κέλεσθε, αἴ κε Ζεὺς δώῃσιν Ὀλύμπιος ἀστεροπητὴς νεῖκος ἀπωσαμένους δηΐους προτὶ ἄστυ δίεσθαι. (Homer, Iliad, Book 12 19:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 12 19:5)

유사 형태

• ἀστεροπητὴς (4)
• ἀστεροπητής (1)
• ἀστεροπητὰ (1)
• ἀστεροπητῇ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.