살아있는 헬라어 사전 - αστεροπη

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀστεροπή

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστεροπή

어원: a euphon. , steroph/

뜻

lightning

예문

ἐπὶ δ’ ἱππείου θόρε δίφρου, εἴκελοσ ἀστεροπῇ πατρὸσ Διὸσ αἰγιόχοιο, κοῦφα βιβάσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 29:3)
(헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 29:3)
οἱ δὲ κεραυνοὶ ἴκταρ ἅμα βροντῇ τε καὶ ἀστεροπῇ ποτέοντο χειρὸσ ἄπο στιβαρῆσ, ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντεσ ταρφέεσ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:3)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:3)
εἴκελοσ ἀστεροπῇ καὶ τὸ ἴκελοσ . (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 308)
(작자 미상, 비가, , 308)
εἰσ τὸν αὐτόν Καισαρέων μέγ’ ἀείσμα, φαάντατε ὦ Βασίλειε, βροντὴ σεῖο λόγοσ, ἀστεροπὴ δὲ βίοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 91)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 91)
εἰσ τὸν αὐτόν Ἀστεροπὴ Χριστοῖο μεγακλέοσ, ἑρ́κοσ ἄριστον ἠιθέων, ζωῆσ ἡνίοχ’ ἡμετέρησ, μνώεο Γρηγορίοιο, τὸν ἔπλασασ ἤθεσι κεδνοῖσ, ἦν ὅτε ἦν, ἀρετῆσ κοίρανε Καρτέριε. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1431)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1431)

유의어

lightning
- αἰολοβρόντης (wielder of lightning)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION