살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μαργίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μαργίτης Μαργίτου

형태분석: Μαργιτ (어간) + ης (어미)

어원: ma/rgos

뜻

Margites, a mad fellow

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μαργίτης	Μαργίτᾱ	Μαργίται
속격	Μαργίτου	Μαργίταιν	Μαργιτῶν
여격	Μαργίτῃ	Μαργίταιν	Μαργίταις
대격	Μαργίτην	Μαργίτᾱ	Μαργίτᾱς
호격	Μαργίτα	Μαργίτᾱ	Μαργίται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὃσ δ’ ἂν οὖν ταῦτα καταγέλαστα ὄντα μὴ οἰήται ἀληθῆ εἶναι, ἀλλ’ ἐμφρόνωσ ἐξετάζων αὐτὰ Κοροίβου τινὸσ ἢ Μαργίτου νομίζῃ τὸ πείθεσθαι ἢ Τριπτόλεμον ἐλάσαι διὰ τοῦ ἀέροσ ἐπὶ δρακόντων ὑποπτέρων ἢ Πᾶνα ἥκειν ἐξ Ἀρκαδίασ σύμμαχον εἰσ Μαραθῶνα ἢ Ὠρείθυιαν ’ὑπὸ τοῦ Βορέου ἁρπασθῆναι, ἀσεβὴσ οὗτόσ γε καὶ ἀνόητοσ αὐτοῖσ ἔδοξεν οὕτω προδήλοισ καὶ ἀληθέσι πράγμασιν ἀπιστῶν εἰσ τοσοῦτον ἐπικρατεῖ τὸ ψεῦδοσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 3:3)
(루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 3:3)
καὶ ταῦ[τα δο]κεῖ ἂν ὑμῖν ἢ [Ὀρέστησ] ἐκεῖνοσ ὁ μαινόμενοσ ποιῆσαι ἢ Μαργίτησ ὁ πάντ[ων] ἀβελτερώτατοσ; (Hyperides, Speeches, 14:2)
(히페레이데스, Speeches, 14:2)
Ὁρᾷσ, ὅπωσ αὖθισ ἐξαπατᾷσ με καὶ οὐ λέγεισ τἀληθέσ, ἀλλ̓ οἰεί Μαργίτῃ διαλέγεσθαί τινι, ὡσ πιστεῦσαι ὅτι Ἑρμότιμοσ, ἀνὴρ συνετόσ, ἔτη τότε γεγονὼσ τετταράκοντα, περὶ φιλοσοφίασ καὶ φιλοσόφων ἀνδρῶν τοῖσ ἰδιώταισ ἐπίστευσε καὶ κατὰ τὰ ὑπ̓ ἐκείνων λεγόμενα ἐποιεῖτο τὴν αἱρ́εσιν τῶν κρειττόνων ἀξιῶν· (Lucian, 34:8)
(루키아노스, 34:8)
καὶ τὸ βῆμα κατεῖχεν ὁ Δημοσθένησ, καὶ πρὸσ τοὺσ ἐν Ἀσίᾳ στρατηγοὺσ τοῦ βασιλέωσ ἔγραφε τὸν ἐκεῖθεν ἐπεγείρων πόλεμον Ἀλεξάνδρῳ, παῖδα καὶ Μαργίτην ἀποκαλῶν αὐτόν, ἐπεὶ μέντοι τὰ περὶ τὴν χώραν θέμενοσ παρῆν αὐτὸσ μετὰ τῆσ δυνάμεωσ εἰσ τὴν Βοιωτίαν, ἐξεκέκοπτο μὲν ἡ θρασύτησ τῶν Ἀθηναίων καὶ ὁ Δημοσθένησ ἀπεσβήκει, Θηβαῖοι δὲ προδοθέντεσ ὑπ’ ἐκείνων ἠγωνίσαντο καθ’ αὑτοὺσ καὶ τὴν πόλιν ἀπέβαλον. (Plutarch, Demosthenes, chapter 23 2:1)
(플루타르코스, Demosthenes, chapter 23 2:1)
ποίησιν Μαργίτην ὀνομαζομένην Ὁμήρου· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , unknown122)
(작자 미상, 비가, , unknown122)
ἐπιτρεπτικὸν τοῦτο κακουργημάτων, ὥσπερ ἂν εἰ καὶ ὁ κλέπτησ ἡγεῖτο κλέψασ τὰ βλεπόμενα Ῥαδάμανθυσ εἶναι, ἢ ὁ Θερσίτησ προσεῖπεν ἑαυτὸν Υἅκινθον ἢ Νάρκισσον, ἢ ὁ Λυκάων Ἕκτορα, ἢ ὁ Κόροιβοσ Παλαμήδην, ἢ ὁ Μαργίτησ Νέστορα, ἢ Βάττοσ Στέντορα, ὁ περὶ τῆσ φωνῆσ εἰσ Δελφοὺσ ἀφικόμενοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 195:6)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 195:6)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μαργίτης

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μαργίτης

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어