Δάκης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Δάκης
Δάκου
형태분석:
Δακ
(어간)
+
ης
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ποίησον σεαυτῷ ὄφιν καὶ θὲσ αὐτὸν ἐπὶ σημείου, καὶ ἔσται ἐὰν δάκῃ ὄφισ ἄνθρωπον, πᾶσ ὁ δεδηγμένοσ ἰδὼν αὐτὸν ζήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 21:8)
(70인역 성경, 민수기 21:8)
- ἐὰν δάκῃ ὄφισ ἐν οὐ ψιθυρισμῷ, καὶ οὐκ ἔστι περισσεία τῷ ἐπᾴδοντι. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 10:11)
(70인역 성경, 코헬렛 10:11)
- ὃν τρόπον ἐὰν φύγῃ ἄνθρωποσ ἐκ προσώπου τοῦ λέοντοσ καὶ ἐμπέσῃ αὐτῷ ἡ ἄρκοσ, καὶ εἰσπηδήσῃ εἰσ τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀπερείσηται τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν τοῖχον καὶ δάκῃ αὐτὸν ὄφισ. (Septuagint, Prophetia Amos 5:19)
(70인역 성경, 아모스서 5:19)
- ὑπὸ λίθῳ γὰρ παντί νου χρὴ μὴ δάκῃ ῥητωρ ἀθρεῖν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, antistrophe 15)
(아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, antistrophe 15)
- φασὶ γέ τοι μὴ μόνον λυττᾶν καὶ τὸ ὕδωρ φοβεῖσθαι ὁπόσουσ ἂν οἱ λυττῶντεσ κύνεσ δάκωσιν, ἀλλὰ κἄν τινα ὁ δηχθεὶσ ἄνθρωποσ δάκῃ, ἴσα τῷ κυνὶ δύναται τὸ δῆγμα, καὶ τὰ αὐτὰ κἀκεῖνοσ φοβεῖται. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 32:2)
(루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 32:2)
- ἢν γὰρ καί τι δάκῃσ, τὸ μὲν ἀβλαβὲσ εὐθὺσ ἔθηκασ, διπλάσιον δ’ ὤνασασ, ἔχων δ’ ἐπίμετρον ἀπῆνθον. (Theocritus, Idylls, 13)
(테오크리토스, Idylls, 13)
