Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ζύγιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ζύγιος

Structure: ζυγι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zugo/n

First/Second declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ζύγιος ζυγίου	ζυγιότερος ζυγιοτέρου	ζυγιότατος ζυγιοτάτου
Adverb	ζυγίως	ζυγιότερον	ζυγιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

ὁ δὲ διφρηλάτασ ἐβοᾶτ’, Εὔμηλοσ Φερητιάδασ, ᾧ καλλίστουσ ἰδόμαν χρυσοδαιδάλτουσ στομίοισ πώλουσ κέντρῳ θεινομένουσ, τοὺσ μὲν μέσουσ ζυγίουσ λευκοστίκτῳ τριχὶ βαλιούσ, τοὺσ δ’ ἔξω σειροφόρουσ ἀντήρεισ καμπαῖσι δρόμων, πυρσότριχασ, μονόχαλα δ’ ὑπὸ σφυρὰ ποικιλοδέρμονασ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, mesode3)
κρόταλα δὲ βρόμια διαπρύσιον ἱέντα κέλαδον ἀνεβόα, θηρῶν ὅτε ζυγίουσ ζευξάσᾳ θεᾷ σατίνασ τὰν ἁρπασθεῖσαν κυκλίων χορῶν ἔξω παρθενίων μετὰ κούραν, ἀελλόποδεσ, ἃ μὲν τόξοισ Ἄρτεμισ, ἃ δ’ ἔγχει Γοργῶπισ πάνοπλοσ, <συνείποντο. (Euripides, Helen, choral, strophe 12)
ἐσ πόσιν ἀθρήσασα παρ’ ἐσχατίησ λίνα μοίρησ ᾔνεσα καὶ χθονίουσ, ᾔνεσα καὶ ζυγίουσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5551)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기