Ancient Greek-English Dictionary Language

ζευγίτης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ζευγίτης ζευγίτες

Structure: ζευγιτη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: zeu=gos

Sense

  1. yoked in pairs, in the same rank
  2. their being able to keep a team of oxen

Examples

  • καὶ τὰσ μὲν ἄλλασ ἀρχὰσ ἀπένειμεν ἄρχειν ἐκ πεντακοσιομεδίμνων καὶ ἱππέων καὶ ζευγιτῶν, τοὺσ ἐννέα ἄρχοντασ καὶ τοὺσ ταμίασ καὶ τοὺσ πωλητὰσ καὶ τοὺσ ἕνδεκα καὶ τοὺσ κωλακρέτασ, ἑκάστοισ ἀνάλογον τῷ μεγέθει τοῦ τιμήματοσ ἀποδιδοὺσ τὴν ἀρχήν· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 7 3:2)
  • τὰ μὲν οὖν ἄλλα πάντα διῴκουν οὐχ ὁμοίωσ καὶ πρότερον τοῖσ νόμοισ προσέχοντεσ, τὴν δὲ τῶν ἐννέα ἀρχόντων αἱρ́εσιν οὐκ ἐκίνουν, ἀλλ’ ἕκτῳ ἔτει μετὰ τὸν Ἐφιάλτου θάνατον ἔγνωσαν καὶ ἐκ ζευγιτῶν προκρίνεσθαι τοὺσ κληρωσομένουσ τῶν ἐννέα ἀρχόντων, καὶ πρῶτοσ ἦρξεν ἐξ αὐτῶν Μνησιθείδησ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 26 2:1)
  • τῶν ἐπιεικῶν, ἐπεὶ Σόλων γε ἐοίκε τὴν ἀναγκαιοτάτην ἀποδιδόναι τῷ δήμῳ δύναμιν, τὸ τὰσ ἀρχὰσ αἱρεῖσθαι καὶ εὐθύνειν μηδὲ γὰρ τούτου κύριοσ ὢν ὁ δῆμοσ δοῦλοσ ἂν εἰή καὶ πολέμιοσ, τὰσ δ’ ἀρχὰσ ἐκ τῶν γνωρίμων καὶ τῶν εὐπόρων κατέστησε πάσασ, ἐκ τῶν πεντακοσιομεδίμνων καὶ ζευγιτῶν καὶ τρίτου τέλουσ τῆσ καλουμένησ ἱππάδοσ· (Aristotle, Politics, Book 2 307:1)
  • βουλόμενοσ δὲ τῶν χρημάτων ἃ μὲν μεθ’ ἑαυτοῦ κομίζειν πρὸσ τὰσ εἰσ τὸν πόλεμον χρείασ, ἃ δ’ εἰσ Σοῦσα καταθέσθαι καὶ φυλάττειν ἐν ταύτῃ τῇ πόλει μετεπέμψατο ἐκ Βαβυλῶνοσ καὶ Μεσοποταμίασ, ἔτι δ’ ἐκ Σούσων ἡμιόνων πλῆθοσ, τῶν μὲν ἀχθοφόρων, τῶν δὲ ζευγιτῶν, πρὸσ δὲ τούτοισ καμήλουσ ἀχθοφόρουσ τρισχιλίασ καὶ διὰ τούτων πάντα ἀπεκόμισεν εἰσ τοὺσ προκριθέντασ τόπουσ· (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 71 3:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION