헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ψευδηγορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ψευδηγορέω

형태분석: ψευδηγορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from yeudhgo/ros

  1. to speak falsely

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδηγόρω

ψευδηγόρεις

ψευδηγόρει

쌍수 ψευδηγόρειτον

ψευδηγόρειτον

복수 ψευδηγόρουμεν

ψευδηγόρειτε

ψευδηγόρουσιν*

접속법단수 ψευδηγόρω

ψευδηγόρῃς

ψευδηγόρῃ

쌍수 ψευδηγόρητον

ψευδηγόρητον

복수 ψευδηγόρωμεν

ψευδηγόρητε

ψευδηγόρωσιν*

기원법단수 ψευδηγόροιμι

ψευδηγόροις

ψευδηγόροι

쌍수 ψευδηγόροιτον

ψευδηγοροίτην

복수 ψευδηγόροιμεν

ψευδηγόροιτε

ψευδηγόροιεν

명령법단수 ψευδηγο͂ρει

ψευδηγορεῖτω

쌍수 ψευδηγόρειτον

ψευδηγορεῖτων

복수 ψευδηγόρειτε

ψευδηγοροῦντων, ψευδηγορεῖτωσαν

부정사 ψευδηγόρειν

분사 남성여성중성
ψευδηγορων

ψευδηγορουντος

ψευδηγορουσα

ψευδηγορουσης

ψευδηγορουν

ψευδηγορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψευδηγόρουμαι

ψευδηγόρει, ψευδηγόρῃ

ψευδηγόρειται

쌍수 ψευδηγόρεισθον

ψευδηγόρεισθον

복수 ψευδηγοροῦμεθα

ψευδηγόρεισθε

ψευδηγόρουνται

접속법단수 ψευδηγόρωμαι

ψευδηγόρῃ

ψευδηγόρηται

쌍수 ψευδηγόρησθον

ψευδηγόρησθον

복수 ψευδηγορώμεθα

ψευδηγόρησθε

ψευδηγόρωνται

기원법단수 ψευδηγοροίμην

ψευδηγόροιο

ψευδηγόροιτο

쌍수 ψευδηγόροισθον

ψευδηγοροίσθην

복수 ψευδηγοροίμεθα

ψευδηγόροισθε

ψευδηγόροιντο

명령법단수 ψευδηγόρου

ψευδηγορεῖσθω

쌍수 ψευδηγόρεισθον

ψευδηγορεῖσθων

복수 ψευδηγόρεισθε

ψευδηγορεῖσθων, ψευδηγορεῖσθωσαν

부정사 ψευδηγόρεισθαι

분사 남성여성중성
ψευδηγορουμενος

ψευδηγορουμενου

ψευδηγορουμενη

ψευδηγορουμενης

ψευδηγορουμενον

ψευδηγορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to speak falsely

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION