살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χυτρίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χυτρίς χυτρίδος

형태분석: χυτριδ (어간) + ς (어미)

어원: xu/tra의 지소사, Hdt.

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ Ἀριστοτέλησ δὲ ἐν τῷ περὶ Μέθησ ’ αἱ Ῥοδιακαί φησί, ’ προσαγορευόμεναι χυτρίδεσ διά τε τὴν ἡδονὴν εἰσ τὰσ μέθασ παρεισφέρονται καὶ διὰ τὸ θερμαινομένασ τὸν οἶνον ἧττον ποιεῖν μεθύσκειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:1)
σμύρνησ γὰρ καὶ σχοίνου καὶ τῶν τοιούτων ἑτέρων εἰσ ὕδωρ ἐμβληθέντων ἕψονται καὶ παραχεόντων εἰσ τὸν οἶνον ἧττον μεθύσκουσιν κἀν ἄλλῳ δὲ μέρει φησὶν ’ αἱ Ῥοδιακαὶ χυτρίδεσ γίνονται σμύρνησ, σχοίνου, ἀνήθου,1 κρόκου, βαλσάμου, ἀμώμου, κινναμώμου συνεψηθέντων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:2)
χυτρῖδεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 1071)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 1071)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기