Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρυσεοπήνητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρυσεοπήνητος χρυσεοπήνητον

Structure: χρυσεοπηνητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ph/nh

Sense

  1. with woof of gold, gold-inwoven

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χρυσεοπήνητος χρυσεοπήνητον
Genitive χρυσεοπηνήτου χρυσεοπηνήτου
Dative χρυσεοπηνήτῳ χρυσεοπηνήτῳ
Accusative χρυσεοπήνητον χρυσεοπήνητον
Vocative χρυσεοπήνητε χρυσεοπήνητον
DualN/A/V χρυσεοπηνήτω χρυσεοπηνήτω
G/D χρυσεοπηνήτοιν χρυσεοπηνήτοιν
PluralNominative χρυσεοπήνητοι χρυσεοπήνητα
Genitive χρυσεοπηνήτων χρυσεοπηνήτων
Dative χρυσεοπηνήτοις χρυσεοπηνήτοις
Accusative χρυσεοπηνήτους χρυσεοπήνητα
Vocative χρυσεοπήνητοι χρυσεοπήνητα
Positive Comparative Superlative
Adjective χρυσεοπήνητος χρυσεοπηνήτου χρυσεοπηνητότερος χρυσεοπηνητοτέρου χρυσεοπηνητότατος χρυσεοπηνητοτάτου
Adverb χρυσεοπηνήτως χρυσεοπηνητότερον χρυσεοπηνητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ μέλεοσ, ματρὸσ ὅτε χρυσεοπηνήτων φαρέων μαστὸν ὑπερτέλλοντ’ ἐσιδὼν σφάγιον ἔθετο ματέρα, πατρῴ‐ ων παθέων ἀμοιβάν. (Euripides, choral, epode3)
  • σοὶ τόδε τὸ κρήδεμνον, ἐμὴ μνήστειρα, κομίζω, χρυσεοπηνήτῳ λαμπόμενον γραφίδι βάλλε δὲ σοῖσ πλοκάμοισιν ἐφεσσαμένη δ’ ὑπὲρ ὤμων στήθεϊ παλλεύκῳ τήνδε δὸσ ἀμπεχόνην ναὶ ναὶ στήθεϊ μᾶλλον, ὅπωσ ἐπιμάζιον εἰή ἀμφιπεριπλέγδην εἰσ σὲ κεδαννύμενον. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2761)

Synonyms

  1. with woof of gold

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION