Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρησμῳδέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρησμῳδέω χρησμῳδήσω

Structure: χρησμῳδέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from xrhsmw|do/s

Sense

  1. to chant oracles, to deliver oracles, prophesy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρησμῳδῶ χρησμῳδεῖς χρησμῳδεῖ
Dual χρησμῳδεῖτον χρησμῳδεῖτον
Plural χρησμῳδοῦμεν χρησμῳδεῖτε χρησμῳδοῦσιν*
SubjunctiveSingular χρησμῳδῶ χρησμῳδῇς χρησμῳδῇ
Dual χρησμῳδῆτον χρησμῳδῆτον
Plural χρησμῳδῶμεν χρησμῳδῆτε χρησμῳδῶσιν*
OptativeSingular χρησμῳδοῖμι χρησμῳδοῖς χρησμῳδοῖ
Dual χρησμῳδοῖτον χρησμῳδοίτην
Plural χρησμῳδοῖμεν χρησμῳδοῖτε χρησμῳδοῖεν
ImperativeSingular χρησμῴδει χρησμῳδείτω
Dual χρησμῳδεῖτον χρησμῳδείτων
Plural χρησμῳδεῖτε χρησμῳδούντων, χρησμῳδείτωσαν
Infinitive χρησμῳδεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
χρησμῳδων χρησμῳδουντος χρησμῳδουσα χρησμῳδουσης χρησμῳδουν χρησμῳδουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρησμῳδοῦμαι χρησμῳδεῖ, χρησμῳδῇ χρησμῳδεῖται
Dual χρησμῳδεῖσθον χρησμῳδεῖσθον
Plural χρησμῳδούμεθα χρησμῳδεῖσθε χρησμῳδοῦνται
SubjunctiveSingular χρησμῳδῶμαι χρησμῳδῇ χρησμῳδῆται
Dual χρησμῳδῆσθον χρησμῳδῆσθον
Plural χρησμῳδώμεθα χρησμῳδῆσθε χρησμῳδῶνται
OptativeSingular χρησμῳδοίμην χρησμῳδοῖο χρησμῳδοῖτο
Dual χρησμῳδοῖσθον χρησμῳδοίσθην
Plural χρησμῳδοίμεθα χρησμῳδοῖσθε χρησμῳδοῖντο
ImperativeSingular χρησμῳδοῦ χρησμῳδείσθω
Dual χρησμῳδεῖσθον χρησμῳδείσθων
Plural χρησμῳδεῖσθε χρησμῳδείσθων, χρησμῳδείσθωσαν
Infinitive χρησμῳδεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χρησμῳδουμενος χρησμῳδουμενου χρησμῳδουμενη χρησμῳδουμενης χρησμῳδουμενον χρησμῳδουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρησμῳδήσω χρησμῳδήσεις χρησμῳδήσει
Dual χρησμῳδήσετον χρησμῳδήσετον
Plural χρησμῳδήσομεν χρησμῳδήσετε χρησμῳδήσουσιν*
OptativeSingular χρησμῳδήσοιμι χρησμῳδήσοις χρησμῳδήσοι
Dual χρησμῳδήσοιτον χρησμῳδησοίτην
Plural χρησμῳδήσοιμεν χρησμῳδήσοιτε χρησμῳδήσοιεν
Infinitive χρησμῳδήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χρησμῳδησων χρησμῳδησοντος χρησμῳδησουσα χρησμῳδησουσης χρησμῳδησον χρησμῳδησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρησμῳδήσομαι χρησμῳδήσει, χρησμῳδήσῃ χρησμῳδήσεται
Dual χρησμῳδήσεσθον χρησμῳδήσεσθον
Plural χρησμῳδησόμεθα χρησμῳδήσεσθε χρησμῳδήσονται
OptativeSingular χρησμῳδησοίμην χρησμῳδήσοιο χρησμῳδήσοιτο
Dual χρησμῳδήσοισθον χρησμῳδησοίσθην
Plural χρησμῳδησοίμεθα χρησμῳδήσοισθε χρησμῳδήσοιντο
Infinitive χρησμῳδήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χρησμῳδησομενος χρησμῳδησομενου χρησμῳδησομενη χρησμῳδησομενης χρησμῳδησομενον χρησμῳδησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχρησμῴδουν ἐχρησμῴδεις ἐχρησμῴδειν*
Dual ἐχρησμῳδεῖτον ἐχρησμῳδείτην
Plural ἐχρησμῳδοῦμεν ἐχρησμῳδεῖτε ἐχρησμῴδουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχρησμῳδούμην ἐχρησμῳδοῦ ἐχρησμῳδεῖτο
Dual ἐχρησμῳδεῖσθον ἐχρησμῳδείσθην
Plural ἐχρησμῳδούμεθα ἐχρησμῳδεῖσθε ἐχρησμῳδοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιγαροῦν οὐκέτι σύ, ὦ Ἄπολλον, εὐδοκιμεῖσ, ἀλλὰ ἤδη πᾶσ λίθοσ καὶ πᾶσ βωμὸσ χρησμῳδεῖ, ὃσ ἂν ἐλαίῳ περιχυθῇ καὶ στεφάνουσ ἔχῃ καὶ γόητοσ ἀνδρὸσ εὐπορήσῃ, οἱοῖ πολλοὶ εἰσιν. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:2)
  • διὰ τί δὲ χρησμῳδεῖ; (Epictetus, Works, book 3, 18:3)
  • καὶ Ἀπόλλων ἀνθρώποισ χρησμῳδεῖ Διὸσ νημερτέα βουλὴν, καὶ Ἀσκληπιὸσ ἰᾶται, Ἀθηνᾶ τε Ἐργάνη Διὸσ γνώμῃ ταύτην εἴληχε τὴν τάξιν, καὶ Ἥρα γαμηλία, καὶ Ἄρτεμισ λοχία καὶ κυνηγέτισ εὐεργετοῦσιν ἀνθρώπουσ, τὴν τοῦ μεγάλου σώζουσαι πάντων εὐεργέτου γνώμην. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:6)

Synonyms

  1. to chant oracles

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION