헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χρηματιστής?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: chrēmatistēs 고전 발음: [크레:마띠스떼:스] 신약 발음: [크레마띠스떼스]

기본형: χρηματιστής χρηματιστοῦ

형태분석: χρηματιστ (어간) + ης (어미)

어원: χρηματίζω

뜻

  1. a man in business, money-getter, trafficker

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χρηματιστής

 χρηματιστά

 χρηματισταί
속격 χρηματιστοῦ

 χρηματισταῖν

 χρηματιστῶν
여격 χρηματιστῇ

 χρηματισταῖν

 χρηματισταῖς
대격 χρηματιστήν

 χρηματιστά

 χρηματιστάς
호격 χρηματιστά

 χρηματιστά

 χρηματισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦν δὲ καὶ περὶ τἆλλα χρηματιστὴς ἀργότερος, εὐδάπανος δὲ καὶ ἀφειδὴς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων, οὐ πολλὰ δ ἦν, ἀλλὰ καὶ φερνῆς ὀφειλομένης τῇ γυναικὶ μετὰ τὸν θάνατον αὐτοῦ γλίσχρως ἐξήρκεσεν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 4 3:1)

    (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 4 3:1)

  • γέγονε δὲ καὶ πατὴρ ἀγαθὸς καὶ περὶ γυναῖκα χρηστὸς ἀνὴρ καὶ χρηματιστὴς οὐκ εὐκαταφρόνητος οὐδ ὥς τι μικρὸν ἢ φαῦλον ἐν παρέργῳ μεταχειρισάμενος τὴν τοιαύτην ἐπιμέλειαν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 20 1:1)

    (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 20 1:1)

  • καίτοι πάντας οἶμαι τοῦθ ὑμᾶς εἰδέναι, τίς ἦν χρηματιστὴς ὁ πατήρ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 34:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 34:1)

  • σύντονον δὲ αὐτὸν γεγονέναι χρηματιστὴν οἱ μέν τινές φασι δι ἐλευθεριότητα: (Plutarch, , chapter 5 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 5 1:1)

  • παρ ὧν ἂν καὶ σὲ οἶμαι, εἰ βούλοιο, μαθόντα, εἴ σοι ὁ θεὸς μὴ ἐναντιοῖτο, πάνυ ἂν δεινὸν χρηματιστὴν γενέσθαι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 19:2)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 2 19:2)

  • ὁ δὲ χρηματιστὴς βίαιός τις ἐστίν, καὶ ὁ πλοῦτος δῆλον ὅτι οὐ τὸ ζητούμενον ἀγαθόν: (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 33:1)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 1 33:1)

  • οὐ τὰ αὑτοῦ ἄρα ἔτι πράττει ὁ χρηματιστής. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 172:2)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 172:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION