헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χλαμυδοειδής

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χλαμυδοειδής χλαμυδοειδές

형태분석: χλαμυδοειδη (어간) + ς (어미)

어원: ei)=dos

  1. like a xlamu/s

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • λέγεται δὲ καὶ χλαμυδοειδέσ πωσ τὸ σχῆμα· (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 18:4)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 18:4)

  • ἔστι δή τι χλαμυδοειδὲσ σχῆμα τῆσ γῆσ τῆσ οἰκουμένησ, οὗ τὸ μὲν πλάτοσ ὑπογράφει τὸ μέγιστον ἡ διὰ τοῦ Νείλου γραμμή, λαβοῦσα τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τοῦ διὰ τῆσ Κινναμωμοφόρου παραλλήλου καὶ τῆσ τῶν Αἰγυπτίων τῶν φυγάδων νήσου μέχρι τοῦ διὰ τῆσ Ιἔρνησ παραλλήλου, τὸ δὲ μῆκοσ ἡ ταύτῃ πρὸσ ὀρθὰσ ἀπὸ τῆσ ἑσπέρασ διὰ στηλῶν καὶ τοῦ Σικελικοῦ πορθμοῦ μέχρι τῆσ Ῥοδίασ καὶ τοῦ Ἰσσικοῦ κόλπου, παρὰ τὸν Ταῦρον ἰοῦσα τὸν διεζωκότα τὴν Ἀσίαν καὶ καταστρέφοντα ἐπὶ τὴν ἑῴαν θάλατταν μεταξὺ Ἰνδῶν καὶ τῶν ὑπὲρ τῆσ Βακτριανῆσ Σκυθῶν. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 28:1)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 28:1)

  • δεῖ δὴ νοῆσαι παραλληλόγραμμόν τι, ἐν ᾧ τὸ χλαμυδοειδὲσ σχῆμα ἐγγέγραπται οὕτωσ ὥστε τὸ μῆκοσ τῷ μήκει ὁμολογεῖν καὶ ἴσον εἶναι τὸ μέγιστον καὶ τὸ πλάτοσ τῷ πλάτει. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 28:2)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 28:2)

  • τὸ μὲν δὴ χλαμυδοειδὲσ σχῆμα οἰκουμένη ἐστί· (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 28:3)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 28:3)

  • ὅτι δ’ αὐτῆσ χλαμυδοειδὲσ τὸ σχῆμά ἐστιν, ἐκ τοῦ τὰ ἄκρα μυουρίζειν τὰ τοῦ μήκουσ ἑκατέρωθεν, κλυζόμενα ὑπὸ τῆσ θαλάττησ, καὶ ἀφαιρεῖν τοῦ πλάτουσ· (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 28:8)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 28:8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION