Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χιλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χιλόω χιλώσω

Structure: χιλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from xilo/s

Sense

  1. to feed, in stall

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλῶ χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλοῦτον χιλοῦτον
Plural χιλοῦμεν χιλοῦτε χιλοῦσιν*
SubjunctiveSingular χιλῶ χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλῶτον χιλῶτον
Plural χιλῶμεν χιλῶτε χιλῶσιν*
OptativeSingular χιλοῖμι χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλοῖτον χιλοίτην
Plural χιλοῖμεν χιλοῖτε χιλοῖεν
ImperativeSingular χίλου χιλούτω
Dual χιλοῦτον χιλούτων
Plural χιλοῦτε χιλούντων, χιλούτωσαν
Infinitive χιλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλων χιλουντος χιλουσα χιλουσης χιλουν χιλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλοῦμαι χιλοῖ χιλοῦται
Dual χιλοῦσθον χιλοῦσθον
Plural χιλούμεθα χιλοῦσθε χιλοῦνται
SubjunctiveSingular χιλῶμαι χιλοῖ χιλῶται
Dual χιλῶσθον χιλῶσθον
Plural χιλώμεθα χιλῶσθε χιλῶνται
OptativeSingular χιλοίμην χιλοῖο χιλοῖτο
Dual χιλοῖσθον χιλοίσθην
Plural χιλοίμεθα χιλοῖσθε χιλοῖντο
ImperativeSingular χιλοῦ χιλούσθω
Dual χιλοῦσθον χιλούσθων
Plural χιλοῦσθε χιλούσθων, χιλούσθωσαν
Infinitive χιλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλουμενος χιλουμενου χιλουμενη χιλουμενης χιλουμενον χιλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλώσω χιλώσεις χιλώσει
Dual χιλώσετον χιλώσετον
Plural χιλώσομεν χιλώσετε χιλώσουσιν*
OptativeSingular χιλώσοιμι χιλώσοις χιλώσοι
Dual χιλώσοιτον χιλωσοίτην
Plural χιλώσοιμεν χιλώσοιτε χιλώσοιεν
Infinitive χιλώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλωσων χιλωσοντος χιλωσουσα χιλωσουσης χιλωσον χιλωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλώσομαι χιλώσει, χιλώσῃ χιλώσεται
Dual χιλώσεσθον χιλώσεσθον
Plural χιλωσόμεθα χιλώσεσθε χιλώσονται
OptativeSingular χιλωσοίμην χιλώσοιο χιλώσοιτο
Dual χιλώσοισθον χιλωσοίσθην
Plural χιλωσοίμεθα χιλώσοισθε χιλώσοιντο
Infinitive χιλώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλωσομενος χιλωσομενου χιλωσομενη χιλωσομενης χιλωσομενον χιλωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχίλουν ἐχίλους ἐχίλουν*
Dual ἐχιλοῦτον ἐχιλούτην
Plural ἐχιλοῦμεν ἐχιλοῦτε ἐχίλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχιλούμην ἐχιλοῦ ἐχιλοῦτο
Dual ἐχιλοῦσθον ἐχιλούσθην
Plural ἐχιλούμεθα ἐχιλοῦσθε ἐχιλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὅθεν ἄριστα Χίλων, καλούμενοσ ἐχθέσ, οὐ πρότερον ὡμολόγησεν ἢ πυθέσθαι τῶν κεκλημένων ἕκαστον. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 2 12:7)
  • Μετὰ τοῦτον ὁ Χίλων ἔφη τὸν ἄρχοντα χρῆναι μηδὲν φρονεῖν θνητόν, ἀλλὰ πάντ’ ἀθάνατα. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 7 6:2)
  • δ’ ὁ Χίλων ἀπεφήνατο τὴν μάλιστα νόμων ἥκιστα δὲ ῥητόρων ἀκούουσαν πολιτείαν ἀρίστην εἶναι. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 11 5:1)
  • ’ ὁ δὲ Χίλων ἔφη δεῖν μάλιστα βασιλευομένῃ πόλει προσεοικέναι τὸν οἶκον. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 12 8:1)
  • "εἴ τισ εἰδείη διαφορὰν ἀδυνάτου καὶ ἀσυνήθουσ καὶ παραλόγου καὶ παραδόξου, μάλιστ’ ἄν, ὦ Χίλων, καὶ μήτε πιστεύων ὡσ ἔτυχε μήτ’ ἀπιστῶν τὸ μηδὲν ἄγαν ὡσ σὺ προσέταξασ διαφυλάττων. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 20 9:2)

Synonyms

  1. to feed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION