Ancient Greek-English Dictionary Language

χιλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χιλόω χιλώσω

Structure: χιλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from xilo/s

Sense

  1. to feed, in stall

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλῶ χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλοῦτον χιλοῦτον
Plural χιλοῦμεν χιλοῦτε χιλοῦσιν*
SubjunctiveSingular χιλῶ χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλῶτον χιλῶτον
Plural χιλῶμεν χιλῶτε χιλῶσιν*
OptativeSingular χιλοῖμι χιλοῖς χιλοῖ
Dual χιλοῖτον χιλοίτην
Plural χιλοῖμεν χιλοῖτε χιλοῖεν
ImperativeSingular χίλου χιλούτω
Dual χιλοῦτον χιλούτων
Plural χιλοῦτε χιλούντων, χιλούτωσαν
Infinitive χιλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλων χιλουντος χιλουσα χιλουσης χιλουν χιλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλοῦμαι χιλοῖ χιλοῦται
Dual χιλοῦσθον χιλοῦσθον
Plural χιλούμεθα χιλοῦσθε χιλοῦνται
SubjunctiveSingular χιλῶμαι χιλοῖ χιλῶται
Dual χιλῶσθον χιλῶσθον
Plural χιλώμεθα χιλῶσθε χιλῶνται
OptativeSingular χιλοίμην χιλοῖο χιλοῖτο
Dual χιλοῖσθον χιλοίσθην
Plural χιλοίμεθα χιλοῖσθε χιλοῖντο
ImperativeSingular χιλοῦ χιλούσθω
Dual χιλοῦσθον χιλούσθων
Plural χιλοῦσθε χιλούσθων, χιλούσθωσαν
Infinitive χιλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλουμενος χιλουμενου χιλουμενη χιλουμενης χιλουμενον χιλουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προβάτων μὲν οὖν καὶ τῶν ἄλλων ὑποζυγίων ἀναρίθμητόν τι διεφθάρη πλῆθοσ οὐ χιλοῦ σπανισάμενον μόνον, ἀλλὰ καὶ ποτοῦ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 13, chapter 4 2:2)
  • ἐν δὲ ταῖσ φρουραῖσ χρὴ καὶ χιλοῦ καὶ σκηνῶν καὶ ὕδατοσ καὶ φρυγάνων καὶ τῶν ἄλλων ἐπιτηδείων φανερὸν εἶναι ἐπιμελόμενον καὶ προνοοῦντά τε καὶ ἀγρυπνοῦντα ἕνεκα τῶν ἀρχομένων. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 5:1)
  • καὶ ἐπελαυνόντων μὲν αὐτοῖσ τῶν ἀμφὶ Φαρνούχην ἔφευγεν εὐπετῶσ, οἱᾶ δὴ ὠκυτέρων τε αὐτοῖσ καὶ ἐν τῷ τότε ἀκμαιοτέρων ὄντων τῶν ἵππων, τοῖσ δὲ ἀμφὶ Ἀνδρόμαχον ὑπό τε τῆσ ξυνεχοῦσ πορείασ καὶ ἅμα χιλοῦ ἀπορίᾳ κεκάκωτο ἡ ἵπποσ· (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 5 5:1)
  • ἐπεὶ δ’ ἦλθον πρὸσ Χειρίσοφον, κατελάμβανον κἀκείνουσ σκηνοῦντασ ἐστεφανωμένουσ τοῦ ξηροῦ χιλοῦ στεφάνοισ, καὶ διακονοῦντασ Ἀρμενίουσ παῖδασ σὺν ταῖσ βαρβαρικαῖσ στολαῖσ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 34:1)
  • τούτων δ’ ἕκαστον ἦν ὕψοσ μὲν πηχῶν τριάκοντα, χωρὶσ ἐπάλξεών τε καὶ πύργων, οἳ ἐκ διπλέθρου διαστήματοσ αὐτοῖσ τετρώροφοι περιέκειντο, βάθοσ δὲ ποδῶν τριάκοντα, διώροφον δ’ ἦν ἑκάστου τείχουσ τὸ ὕψοσ, καὶ ἐν αὐτῷ κοίλῳ τε ὄντι καὶ στεγανῷ κάτω μὲν ἐστάθμευον ἐλέφαντεσ τριακόσιοι, καὶ θησαυροὶ παρέκειντο αὐτοῖσ τῶν τροφῶν, ἱπποστάσια δ’ ὑπὲρ αὐτοὺσ ἦν τετρακισχιλίοισ ἵπποισ, καὶ ταμιεῖα χιλοῦ τε καὶ κριθῆσ, ἀνδράσι τε καταγωγαὶ πεζοῖσ μὲν ἐσ δισμυρίουσ, ἱππεῦσι δὲ ἐσ τετρακισχιλίουσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 1:7)

Synonyms

  1. to feed

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION