Ancient Greek-English Dictionary Language

χιλιαρχέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: χιλιαρχέω χιλιαρχήσω

Structure: χιλιαρχέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be a xili/arxos

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλιάρχω χιλιάρχεις χιλιάρχει
Dual χιλιάρχειτον χιλιάρχειτον
Plural χιλιάρχουμεν χιλιάρχειτε χιλιάρχουσιν*
SubjunctiveSingular χιλιάρχω χιλιάρχῃς χιλιάρχῃ
Dual χιλιάρχητον χιλιάρχητον
Plural χιλιάρχωμεν χιλιάρχητε χιλιάρχωσιν*
OptativeSingular χιλιάρχοιμι χιλιάρχοις χιλιάρχοι
Dual χιλιάρχοιτον χιλιαρχοίτην
Plural χιλιάρχοιμεν χιλιάρχοιτε χιλιάρχοιεν
ImperativeSingular χιλιᾶρχει χιλιαρχεῖτω
Dual χιλιάρχειτον χιλιαρχεῖτων
Plural χιλιάρχειτε χιλιαρχοῦντων, χιλιαρχεῖτωσαν
Infinitive χιλιάρχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλιαρχων χιλιαρχουντος χιλιαρχουσα χιλιαρχουσης χιλιαρχουν χιλιαρχουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλιάρχουμαι χιλιάρχει, χιλιάρχῃ χιλιάρχειται
Dual χιλιάρχεισθον χιλιάρχεισθον
Plural χιλιαρχοῦμεθα χιλιάρχεισθε χιλιάρχουνται
SubjunctiveSingular χιλιάρχωμαι χιλιάρχῃ χιλιάρχηται
Dual χιλιάρχησθον χιλιάρχησθον
Plural χιλιαρχώμεθα χιλιάρχησθε χιλιάρχωνται
OptativeSingular χιλιαρχοίμην χιλιάρχοιο χιλιάρχοιτο
Dual χιλιάρχοισθον χιλιαρχοίσθην
Plural χιλιαρχοίμεθα χιλιάρχοισθε χιλιάρχοιντο
ImperativeSingular χιλιάρχου χιλιαρχεῖσθω
Dual χιλιάρχεισθον χιλιαρχεῖσθων
Plural χιλιάρχεισθε χιλιαρχεῖσθων, χιλιαρχεῖσθωσαν
Infinitive χιλιάρχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλιαρχουμενος χιλιαρχουμενου χιλιαρχουμενη χιλιαρχουμενης χιλιαρχουμενον χιλιαρχουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλιαρχήσω χιλιαρχήσεις χιλιαρχήσει
Dual χιλιαρχήσετον χιλιαρχήσετον
Plural χιλιαρχήσομεν χιλιαρχήσετε χιλιαρχήσουσιν*
OptativeSingular χιλιαρχήσοιμι χιλιαρχήσοις χιλιαρχήσοι
Dual χιλιαρχήσοιτον χιλιαρχησοίτην
Plural χιλιαρχήσοιμεν χιλιαρχήσοιτε χιλιαρχήσοιεν
Infinitive χιλιαρχήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλιαρχησων χιλιαρχησοντος χιλιαρχησουσα χιλιαρχησουσης χιλιαρχησον χιλιαρχησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χιλιαρχήσομαι χιλιαρχήσει, χιλιαρχήσῃ χιλιαρχήσεται
Dual χιλιαρχήσεσθον χιλιαρχήσεσθον
Plural χιλιαρχησόμεθα χιλιαρχήσεσθε χιλιαρχήσονται
OptativeSingular χιλιαρχησοίμην χιλιαρχήσοιο χιλιαρχήσοιτο
Dual χιλιαρχήσοισθον χιλιαρχησοίσθην
Plural χιλιαρχησοίμεθα χιλιαρχήσοισθε χιλιαρχήσοιντο
Infinitive χιλιαρχήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χιλιαρχησομενος χιλιαρχησομενου χιλιαρχησομενη χιλιαρχησομενης χιλιαρχησομενον χιλιαρχησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνελθόντοσ εἰσ λόγουσ Βρέννῳ Σουλπικίου τοῦ χιλιάρχου τῶν Ῥωμαίων, ὡμολογήθη τοὺσ μὲν χιλίασ λίτρασ χρυσίου καταβαλεῖν, τοὺσ δὲ λαβόντασ ἐκ τῆσ πόλεωσ αὐτίκα καὶ τῆσ χώρασ ἀναχωρεῖν. (Plutarch, Camillus, chapter 28 4:1)
  • ἡ δὲ τοῦ χιλιάρχου τάξισ καὶ προαγωγὴ τὸ μὲν πρῶτον ὑπὸ τῶν Περσικῶν βασιλέων εἰσ ὄνομα καὶ δόξαν προήχθη, μετὰ δὲ ταῦτα πάλιν ὑπ’ Ἀλεξάνδρου μεγάλησ ἔτυχεν ἐξουσίασ καὶ τιμῆσ, ὅτε καὶ τῶν ἄλλων Περσικῶν νομίμων ζηλωτὴσ ἐγένετο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 48 5:1)
  • ἑκάτεροι δ’ ὑπώπτευον μεμηνῦσθαι, καὶ περὶ Ταρρακίνην ἀφίστανταί τε τοῦ χιλιάρχου, καὶ τοὺσ ἐπὶ τῶν ἔργων ἐν τοῖσ ἀγροῖσ δεδεμένουσ ἐκλύσαντεσ, καὶ ὁπλίσαντεσ ὡσ ἐδύναντο, ἤλαυνον ἐσ Ῥώμην ὁμοῦ δισμύριοι γεγονότεσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 1:5)
  • καθ’ ἕκαστον γένοσ καὶ τῶν ἱππέων καὶ τῶν πεζῶν ἐκ τῆσ δεκάτησ σημαίασ καὶ τελευταίασ στρατοπεδευούσησ κατὰ τὰσ ῥύμασ, ἐκ τούτων εἷσ ἑκάστησ ἀνὴρ λαμβάνεται κατ’ ἐκλογήν, ὃσ τῶν μὲν κατὰ τὰσ φυλακὰσ λειτουργιῶν ἀπολύεται, παραγίνεται δὲ καθ’ ἡμέραν δύνοντοσ ἡλίου πρὸσ τὴν τοῦ χιλιάρχου σκηνήν, καὶ λαβὼν τὸ σύνθημα ‐ τοῦτο δ’ ἐστὶ πλατεῖον ἐπιγεγραμμένον ‐ ἀπαλλάττεται πάλιν. (Polybius, Histories, book 6, chapter 34 8:1)
  • προπέμψασ δὲ τοὺσ ἅμα ταῖσ κλίμαξι μετὰ σημαίασ καὶ χιλιάρχου καὶ προσαναμνήσασ τῶν ἐσομένων δωρεῶν τοῖσ ἀνδραγαθήσασι, μετὰ δὲ ταῦτα πᾶσαν τὴν δύναμιν ἐξεγείρασ τοὺσ μὲν πρώτουσ ἐν διαστήματι κατὰ σημαίαν ἐξαποστέλλει· (Polybius, Histories, book 8, vi. res siciliae 5:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION