헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χήρειος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χήρειος χήρειᾱ χήρειον

형태분석: χηρει (어간) + ος (어미)

어원: xh/ra

  1. 미망인이 된, 사별한
  1. widowed

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 χήρειος

미망인이 된 (이)가

χηρείᾱ

미망인이 된 (이)가

χήρειον

미망인이 된 (것)가

속격 χηρείου

미망인이 된 (이)의

χηρείᾱς

미망인이 된 (이)의

χηρείου

미망인이 된 (것)의

여격 χηρείῳ

미망인이 된 (이)에게

χηρείᾱͅ

미망인이 된 (이)에게

χηρείῳ

미망인이 된 (것)에게

대격 χήρειον

미망인이 된 (이)를

χηρείᾱν

미망인이 된 (이)를

χήρειον

미망인이 된 (것)를

호격 χήρειε

미망인이 된 (이)야

χηρείᾱ

미망인이 된 (이)야

χήρειον

미망인이 된 (것)야

쌍수주/대/호 χηρείω

미망인이 된 (이)들이

χηρείᾱ

미망인이 된 (이)들이

χηρείω

미망인이 된 (것)들이

속/여 χηρείοιν

미망인이 된 (이)들의

χηρείαιν

미망인이 된 (이)들의

χηρείοιν

미망인이 된 (것)들의

복수주격 χήρειοι

미망인이 된 (이)들이

χήρειαι

미망인이 된 (이)들이

χήρεια

미망인이 된 (것)들이

속격 χηρείων

미망인이 된 (이)들의

χηρειῶν

미망인이 된 (이)들의

χηρείων

미망인이 된 (것)들의

여격 χηρείοις

미망인이 된 (이)들에게

χηρείαις

미망인이 된 (이)들에게

χηρείοις

미망인이 된 (것)들에게

대격 χηρείους

미망인이 된 (이)들을

χηρείᾱς

미망인이 된 (이)들을

χήρεια

미망인이 된 (것)들을

호격 χήρειοι

미망인이 된 (이)들아

χήρειαι

미망인이 된 (이)들아

χήρεια

미망인이 된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 χήρειος

χηρείου

미망인이 된 (이)의

χηρειότερος

χηρειοτέρου

더 미망인이 된 (이)의

χηρειότατος

χηρειοτάτου

가장 미망인이 된 (이)의

부사 χηρείως

χηρειότερον

χηρειότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἁ δ’ ἑτέρα μόχθον τὸν Ὀδυσσέοσ, ἀμφί τε λέκτροισ χηρείοισ ἀγαθᾶσ δάκρυα Πηνελόπασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 192 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 192 1:1)

유의어

  1. 미망인이 된

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION