헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χειμαίνω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χειμαίνω

형태분석: χειμαίν (어간) + ω (인칭어미)

어원: xei=ma

  1. 겨울 같다, 쌀쌀하다, 얼어붙다
  1. to drive by a storm, to be driven by a storm, be tempest-tost
  2. to be stormy, when it is stormy

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 χειμαίνω

χειμαίνεις

χειμαίνει

쌍수 χειμαίνετον

χειμαίνετον

복수 χειμαίνομεν

χειμαίνετε

χειμαίνουσιν*

접속법단수 χειμαίνω

χειμαίνῃς

χειμαίνῃ

쌍수 χειμαίνητον

χειμαίνητον

복수 χειμαίνωμεν

χειμαίνητε

χειμαίνωσιν*

기원법단수 χειμαίνοιμι

χειμαίνοις

χειμαίνοι

쌍수 χειμαίνοιτον

χειμαινοίτην

복수 χειμαίνοιμεν

χειμαίνοιτε

χειμαίνοιεν

명령법단수 χείμαινε

χειμαινέτω

쌍수 χειμαίνετον

χειμαινέτων

복수 χειμαίνετε

χειμαινόντων, χειμαινέτωσαν

부정사 χειμαίνειν

분사 남성여성중성
χειμαινων

χειμαινοντος

χειμαινουσα

χειμαινουσης

χειμαινον

χειμαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 χειμαίνομαι

χειμαίνει, χειμαίνῃ

χειμαίνεται

쌍수 χειμαίνεσθον

χειμαίνεσθον

복수 χειμαινόμεθα

χειμαίνεσθε

χειμαίνονται

접속법단수 χειμαίνωμαι

χειμαίνῃ

χειμαίνηται

쌍수 χειμαίνησθον

χειμαίνησθον

복수 χειμαινώμεθα

χειμαίνησθε

χειμαίνωνται

기원법단수 χειμαινοίμην

χειμαίνοιο

χειμαίνοιτο

쌍수 χειμαίνοισθον

χειμαινοίσθην

복수 χειμαινοίμεθα

χειμαίνοισθε

χειμαίνοιντο

명령법단수 χειμαίνου

χειμαινέσθω

쌍수 χειμαίνεσθον

χειμαινέσθων

복수 χειμαίνεσθε

χειμαινέσθων, χειμαινέσθωσαν

부정사 χειμαίνεσθαι

분사 남성여성중성
χειμαινομενος

χειμαινομενου

χειμαινομενη

χειμαινομενης

χειμαινομενον

χειμαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to drive by a storm

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION