Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χαμηλός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χαμηλός χαμηλή χαμηλόν

Structure: χαμηλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xamai/

Sense

  1. on the ground, creeping
  2. diminutive, trifling, low

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χαμηλός χαμηλή χαμηλόν
Genitive χαμηλοῦ χαμηλῆς χαμηλοῦ
Dative χαμηλῷ χαμηλῇ χαμηλῷ
Accusative χαμηλόν χαμηλήν χαμηλόν
Vocative χαμηλέ χαμηλή χαμηλόν
DualN/A/V χαμηλώ χαμηλᾱ́ χαμηλώ
G/D χαμηλοῖν χαμηλαῖν χαμηλοῖν
PluralNominative χαμηλοί χαμηλαί χαμηλά
Genitive χαμηλῶν χαμηλῶν χαμηλῶν
Dative χαμηλοῖς χαμηλαῖς χαμηλοῖς
Accusative χαμηλούς χαμηλᾱ́ς χαμηλά
Vocative χαμηλοί χαμηλαί χαμηλά
Positive Comparative Superlative
Adjective χαμηλός χαμηλοῦ χαμηλότερος χαμηλοτεροῦ χαμηλότατος χαμηλοτατοῦ
Adverb χαμηλώς χαμηλότερον χαμηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὧν σὺ μύκητα θρεπτὸν μή τι χαμηλὸν ἀπὸ ῥίζησ προτάμοιο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5280)
  • γογγυλίδασ σπείροισ δὲ κυλινδρωτῆσ ἐφ’ ἅλωοσ, ὄφρ’ ἂν ἴσαι πλαθάνοισι χαμηλότεραι θαλέθωσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 8 1:6)
  • ὁ δὲ χαμηλὰ πνέων ἄφαντον βρέμει. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 11 10:3)
  • τίσ μοῖρα ζωῆσ ὑπολείπεται, ἢ ὅσον ὅσσον στιγμὴ καὶ στιγμῆσ εἴ τι χαμηλότερον; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4722)
  • ἔπειτα οὐδὲ τοῦτο δεῖ λανθάνειν, πότερον αἱ ὁπλαί εἰσιν ὑψηλαὶ ἢ ταπειναὶ καὶ ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν ἢ χαμηλαί. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 5:3)

Synonyms

  1. on the ground

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION