Ancient Greek-English Dictionary Language

χαλκέλατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαλκέλατος χαλκέλατον

Structure: χαλκελατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poetic for xalkh/latos, Pind.

Sense

Examples

  • εἶπε Λερναίασ ἀπ’ ἀκτᾶσ εὐθὺν ἐσ ἀμφιθάλασσον νομόν, ἔνθα ποτὲ βρέχε θεῶν βασιλεὺσ ὁ μέγασ χρυσέαισ νιφάδεσσι πόλιν, ἁνίχ’ Ἁφαίστου τέχναισιν χαλκελάτῳ πελέκει πατέροσ Αθαναία κορυφὰν κατ’ ἄκραν ἀνορούσαισ’ ἀλάλαξεν ὑπερμάκει βοᾷ· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 12:1)
  • εἰσ σικύαν κἀμὲ σοφὴ ποίησε τέχνη Παιήονοσ ἔμπνουν πῦρ ὑπὸ χαλκελάτοισ χείλεσι κευθομένην δειλῶν δ’ αἷμα κελαινὸν ἀπ’ ἀνθρώπων ἐρύουσα, Ἥφαιστον κτείνω γαστρὶ περισχομένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 541)
  • κεῖνοσ δ’ ἐστὶν ἄριστοσ ἐρωτικόσ, ὃσ τάδε μίξει οἶκτον ἔχων ὀλίγῃ ξυνὸν ἀγηνορίῃ, χρύσεοσ ἀψαύστοιο διέτμαγεν ἅμμα κορείασ Ζεύσ, διαδὺσ Δανάασ χαλκελάτουσ θαλάμουσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 216 1:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION