Hellas Alive Dictionary - ωτακουστεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠτακουστέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὠτακουστέω ὠτακουστήσω

Structure: ὠτακουστέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from w)takousth/s

Sense

to hearken to, listen, watch covertly

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακούστω	ὠτακούστεις	ὠτακούστει
	Dual		ὠτακούστειτον	ὠτακούστειτον
	Plural	ὠτακούστουμεν	ὠτακούστειτε	ὠτακούστουσιν*
Subjunctive	Singular	ὠτακούστω	ὠτακούστῃς	ὠτακούστῃ
	Dual		ὠτακούστητον	ὠτακούστητον
	Plural	ὠτακούστωμεν	ὠτακούστητε	ὠτακούστωσιν*
Optative	Singular	ὠτακούστοιμι	ὠτακούστοις	ὠτακούστοι
	Dual		ὠτακούστοιτον	ὠτακουστοίτην
	Plural	ὠτακούστοιμεν	ὠτακούστοιτε	ὠτακούστοιεν
Imperative	Singular		ὠτακοῦστει	ὠτακουστεῖτω
	Dual		ὠτακούστειτον	ὠτακουστεῖτων
	Plural		ὠτακούστειτε	ὠτακουστοῦντων, ὠτακουστεῖτωσαν
Infinitive		ὠτακούστειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὠτακουστων ὠτακουστουντος	ὠτακουστουσα ὠτακουστουσης	ὠτακουστουν ὠτακουστουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακούστουμαι	ὠτακούστει, ὠτακούστῃ	ὠτακούστειται
	Dual		ὠτακούστεισθον	ὠτακούστεισθον
	Plural	ὠτακουστοῦμεθα	ὠτακούστεισθε	ὠτακούστουνται
Subjunctive	Singular	ὠτακούστωμαι	ὠτακούστῃ	ὠτακούστηται
	Dual		ὠτακούστησθον	ὠτακούστησθον
	Plural	ὠτακουστώμεθα	ὠτακούστησθε	ὠτακούστωνται
Optative	Singular	ὠτακουστοίμην	ὠτακούστοιο	ὠτακούστοιτο
	Dual		ὠτακούστοισθον	ὠτακουστοίσθην
	Plural	ὠτακουστοίμεθα	ὠτακούστοισθε	ὠτακούστοιντο
Imperative	Singular		ὠτακούστου	ὠτακουστεῖσθω
	Dual		ὠτακούστεισθον	ὠτακουστεῖσθων
	Plural		ὠτακούστεισθε	ὠτακουστεῖσθων, ὠτακουστεῖσθωσαν
Infinitive		ὠτακούστεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὠτακουστουμενος ὠτακουστουμενου	ὠτακουστουμενη ὠτακουστουμενης	ὠτακουστουμενον ὠτακουστουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακουστήσω	ὠτακουστήσεις	ὠτακουστήσει
	Dual		ὠτακουστήσετον	ὠτακουστήσετον
	Plural	ὠτακουστήσομεν	ὠτακουστήσετε	ὠτακουστήσουσιν*
Optative	Singular	ὠτακουστήσοιμι	ὠτακουστήσοις	ὠτακουστήσοι
	Dual		ὠτακουστήσοιτον	ὠτακουστησοίτην
	Plural	ὠτακουστήσοιμεν	ὠτακουστήσοιτε	ὠτακουστήσοιεν
Infinitive		ὠτακουστήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὠτακουστησων ὠτακουστησοντος	ὠτακουστησουσα ὠτακουστησουσης	ὠτακουστησον ὠτακουστησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακουστήσομαι	ὠτακουστήσει, ὠτακουστήσῃ	ὠτακουστήσεται
	Dual		ὠτακουστήσεσθον	ὠτακουστήσεσθον
	Plural	ὠτακουστησόμεθα	ὠτακουστήσεσθε	ὠτακουστήσονται
Optative	Singular	ὠτακουστησοίμην	ὠτακουστήσοιο	ὠτακουστήσοιτο
	Dual		ὠτακουστήσοισθον	ὠτακουστησοίσθην
	Plural	ὠτακουστησοίμεθα	ὠτακουστήσοισθε	ὠτακουστήσοιντο
Infinitive		ὠτακουστήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὠτακουστησομενος ὠτακουστησομενου	ὠτακουστησομενη ὠτακουστησομενης	ὠτακουστησομενον ὠτακουστησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακοῦστουν	ὠτακοῦστεις	ὠτακοῦστειν*
	Dual		ὠτακούστειτον	ὠτακουστεῖτην
	Plural	ὠτακούστουμεν	ὠτακούστειτε	ὠτακοῦστουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠτακουστοῦμην	ὠτακούστου	ὠτακούστειτο
	Dual		ὠτακούστεισθον	ὠτακουστεῖσθην
	Plural	ὠτακουστοῦμεθα	ὠτακούστεισθε	ὠτακούστουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ γὰρ ἀπαγγείλαντασ ὅσα καιρὸσ αὐτῷ εἰή πεπύσθαι μεγάλωσ εὐεργετῶν πολλοὺσ ἐποίησεν ἀνθρώπουσ καὶ ὠτακουστεῖν καὶ διοπτεύειν τί ἂν ἀγγείλαντεσ ὠφελήσειαν βασιλέα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 12:2)
κατεσπαρμένουσ γὰρ ἐν τοῖσ λιμέσι τοῖσ καθορμιζομένοισ ἐμπόροισ προσφοιτᾶν καὶ ὠτακουστεῖν τί φέροιεν καὶ ποῦ πλέοιεν, εἶτα συνελθόντασ ἀναχθεῖσι τοῖσ ἀνθρώποισ ἐπιτίθεσθαι καὶ καθαρπάζειν· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 57:4)

Synonyms

to hearken to
- εἰσαίω (to listen or hearken to)
- ἐπακούω (to listen or hearken to, to hear, to hear)
- ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠτακουστέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hearken to

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὠτακουστέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hearken to

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어