Hellas Alive Dictionary - ωκυπορος

Ancient Greek-English Dictionary

ὠκύπορος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὠκύπορος ὠκύπορον

Structure: ὠκυπορ (Stem) + ος (Ending)

Sense

quick-going, swift-flowing

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὠκύπορος	ὠκύπορον
	Genitive	ὠκυπόρου	ὠκυπόρου
	Dative	ὠκυπόρῳ	ὠκυπόρῳ
	Accusative	ὠκύπορον	ὠκύπορον
	Vocative	ὠκύπορε	ὠκύπορον
Dual	N/A/V	ὠκυπόρω	ὠκυπόρω
Dual	G/D	ὠκυπόροιν	ὠκυπόροιν
Plural	Nominative	ὠκύποροι	ὠκύπορα
	Genitive	ὠκυπόρων	ὠκυπόρων
	Dative	ὠκυπόροις	ὠκυπόροις
	Accusative	ὠκυπόρους	ὠκύπορα
	Vocative	ὠκύποροι	ὠκύπορα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὠκύπορος ὠκυπόρου	ὠκυπορότερος ὠκυποροτέρου	ὠκυπορότατος ὠκυποροτάτου
Adverb	ὠκυπόρως	ὠκυπορότερον	ὠκυπορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀμφὶ Διὸσ κούρουσ, ἑλικώπιδεσ ἔσπετε Μοῦσαι, Τυνδαρίδασ, Λήδησ καλλισφύρου ἀγλαὰ τέκνα, Κάστορά θ’ ἱππόδαμον καὶ ἀμώμητον Πολυδεύκεα, τοὺσ ὑπὸ Ταϋγέτου κορυφῇ ὄρεοσ μεγάλοιο μιχθεῖσ’ ἐν φιλότητι κελαινεφέι Κρονίωνι σωτῆρασ τέκε παῖδασ ἐπιχθονίων ἀνθρώπων ὠκυπόρων τε νεῶν, ὅτε τε σπέρχωσιν ἀέλλαι χειμέριαι κατὰ πόντον ἀμείλιχον· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)
οἱᾶ Συρακοσίων ἀρχῷ δαμασθέντεσ πάθον, ὠκυπόρων ἀπὸ ναῶν ὅ σφιν ἐν πόντῳ βάλεθ’ ἁλικίαν, Ἑλλάδ’ ἐξέλκων βαρείασ δουλίασ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 26:1)
οἵδε παρ’ Εὐρυμέδοντά ποτ’ ἀγλαὸν ὤλεσαν ἥβην μαρνάμενοι Μήδων τοξοφόρων προμάχοισ αἰχμηταὶ πεζοί τε καὶ ὠκυπόρων ἐπὶ νηῶν· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2581)
οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ὠκυπόρων ἐπιβαινέμεν, αἵ θ’ ἁλὸσ ἵπποι ἀνδράσι γίγνονται, περόωσι δὲ πουλὺν ἐφ’ ὑγρήν. (Homer, Odyssey, Book 4 81:2)
δώσω γὰρ δίφρόν τε δύω τ’ ἐριαύχενασ ἵππουσ οἵ κεν ἄριστοι ἐώσι θοῇσ ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν ὅσ τίσ κε τλαίη, οἷ τ’ αὐτῷ κῦδοσ ἄροιτο, νηῶν ὠκυπόρων σχεδὸν ἐλθέμεν, ἔκ τε πυθέσθαι ἠέ φυλάσσονται νῆεσ θοαὶ ὡσ τὸ πάροσ περ, ἦ ἤδη χείρεσσιν ὑφ’ ἡμετέρῃσι δαμέντεσ φύξιν βουλεύουσι μετὰ σφίσιν, οὐδ’ ἐθέλουσι νύκτα φυλασσέμεναι, καμάτῳ ἀδηκότεσ αἰνῷ. (Homer, Iliad, Book 10 35:5)

Synonyms

quick-going
- ποδώκης (swift, quick)
- ταχυτής (quickness, swiftness)
- ὠκύρους (swift-flowing)
- ὠκύς (fast, swift, quick)
- ἀγάρροος (strong-flowing, swift-flowing)
- ὀξύς (quick, hasty, swift)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠκύπορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quick-going

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὠκύπορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quick-going

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어