헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑψιμέδων

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑψιμέδων ὑψιμέδοντος

  1. ruling on high
  2. towering

예문

  • ὦ Τρῶεσ ἀρηί̈φιλοι, Ζεὺσ ὑψιμέδων, ὃσ ἅπαντα δέρκεται, οὐκ αἴτιοσ θνατοῖσ μεγάλων ἀχέων, ἀλλ’ ἐν μέσῳ κεῖται κιχεῖν πᾶσιν ἀνθρώποισ Δίκαν ἰθεῖαν, ἁγνᾶσ Εὐνομίασ ἀκόλουθον καὶ πινυτᾶσ Θέμιτοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 15 6:1)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 15 6:1)

  • εἰσ τὸν αὐτόν ὑψιμέδων Θεοῦ υἱέ, φαοσφόρον ἀίδιον φῶσ, σήν μοι ὄπαζε χάριν καὶ νῦν καὶ ἔπειτα καὶ αἰεί, ὡσ προθέλυμνον ἐοῦσαν ὅτῳ καὶ ὅπῃ κατανεύσεισ. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 261)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 261)

  • Θρήικα χρυσολύρην τῇδ’ Ὀρφέα Μοῦσαι ἔθαψαν, ὃν κτάνεν ὑψιμέδων Ζεὺσ ψολόεντι βέλει. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6171)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6171)

  • Θρήϊκα χρυσολύρην τῇδ’ Ὀρφέα Μοῦσαι ἔθαψαν, ὃν κτάνεν ὑψιμέδων Ζεὺσ ψολόεντι βέλει. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 5:5)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 5:5)

유의어

  1. towering

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION