살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὑψαύχην

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑψαύχην ὑψαύχενος

형태분석: ὑψαυχην (어간)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ ὁ μὲν Νικάνωρ μετὰ πάσησ ἀλαζονείασ ὑψαυχενῶν, διεγνώκει κοινὸν τῶν περὶ τὸν Ἰούδαν συστήσασθαι τρόπαιον. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:6)
(70인역 성경, Liber Maccabees II 15:6)
οἱ δ’ εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ τροπῆσ εἰσ Βηίουσ συναθροισθέντεσ ᾑροῦντο δικτάτωρα Φούριον Κάμιλλον, ὃν εὐτυχῶν μὲν καὶ ὑψαυχενῶν ὁ δῆμοσ ἀπεσείσατο καὶ κατέβαλε, δίκῃ περιπεσόντα δημοσίων κλοπῶν· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 1:1)
(플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 1:1)
ὁ γαῦροσ καὶ ὑψαυχενῶν . (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 81)
(작자 미상, 비가, , 81)
καὶ οὐκ ἀπόχρη σοι ταῦτ’, ὦ γενναῖε, ἀλλ’ ὥσπερ τι καλὸν ἐξειργασμένοσ ὑψαυχενῶν καὶ μεγαληγορῶν περιέρχῃ καὶ μηδὲν ὑφεῖναι τοῦ φρονήματοσ ἀπομαχόμενοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 46 3:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 46 3:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기