Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποστορέννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποστορέννυμι ὑποστορέσω ὑπέστρωσα ὑπέστρωκα

Structure: ὑπο (Prefix) + στορέννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to spread, lay or strew under, to make, has, laid under

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστορέννυμι ὑποστόρεννυς ὑποστορέννυσιν*
Dual ὑποστορέννυτον ὑποστορέννυτον
Plural ὑποστορέννυμεν ὑποστορέννυτε ὑποστορεννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ὑποστορεννύω ὑποστορεννύῃς ὑποστορεννύῃ
Dual ὑποστορεννύητον ὑποστορεννύητον
Plural ὑποστορεννύωμεν ὑποστορεννύητε ὑποστορεννύωσιν*
OptativeSingular ὑποστορεννύοιμι ὑποστορεννύοις ὑποστορεννύοι
Dual ὑποστορεννύοιτον ὑποστορεννυοίτην
Plural ὑποστορεννύοιμεν ὑποστορεννύοιτε ὑποστορεννύοιεν
ImperativeSingular ὑποστόρεννυ ὑποστορεννύτω
Dual ὑποστορέννυτον ὑποστορεννύτων
Plural ὑποστορέννυτε ὑποστορεννύντων
Infinitive ὑποστορεννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστορεννῡς ὑποστορεννυντος ὑποστορεννῡσα ὑποστορεννῡσης ὑποστορεννυν ὑποστορεννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστορέννυμαι ὑποστορέννυσαι ὑποστορέννυται
Dual ὑποστορέννυσθον ὑποστορέννυσθον
Plural ὑποστορεννύμεθα ὑποστορέννυσθε ὑποστορέννυνται
SubjunctiveSingular ὑποστορεννύωμαι ὑποστορεννύῃ ὑποστορεννύηται
Dual ὑποστορεννύησθον ὑποστορεννύησθον
Plural ὑποστορεννυώμεθα ὑποστορεννύησθε ὑποστορεννύωνται
OptativeSingular ὑποστορεννυοίμην ὑποστορεννύοιο ὑποστορεννύοιτο
Dual ὑποστορεννύοισθον ὑποστορεννυοίσθην
Plural ὑποστορεννυοίμεθα ὑποστορεννύοισθε ὑποστορεννύοιντο
ImperativeSingular ὑποστορέννυσο ὑποστορεννύσθω
Dual ὑποστορέννυσθον ὑποστορεννύσθων
Plural ὑποστορέννυσθε ὑποστορεννύσθων
Infinitive ὑποστορέννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστορεννυμενος ὑποστορεννυμενου ὑποστορεννυμενη ὑποστορεννυμενης ὑποστορεννυμενον ὑποστορεννυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστορέσω ὑποστορέσεις ὑποστορέσει
Dual ὑποστορέσετον ὑποστορέσετον
Plural ὑποστορέσομεν ὑποστορέσετε ὑποστορέσουσιν*
OptativeSingular ὑποστορέσοιμι ὑποστορέσοις ὑποστορέσοι
Dual ὑποστορέσοιτον ὑποστορεσοίτην
Plural ὑποστορέσοιμεν ὑποστορέσοιτε ὑποστορέσοιεν
Infinitive ὑποστορέσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστορεσων ὑποστορεσοντος ὑποστορεσουσα ὑποστορεσουσης ὑποστορεσον ὑποστορεσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστορέσομαι ὑποστορέσει, ὑποστορέσῃ ὑποστορέσεται
Dual ὑποστορέσεσθον ὑποστορέσεσθον
Plural ὑποστορεσόμεθα ὑποστορέσεσθε ὑποστορέσονται
OptativeSingular ὑποστορεσοίμην ὑποστορέσοιο ὑποστορέσοιτο
Dual ὑποστορέσοισθον ὑποστορεσοίσθην
Plural ὑποστορεσοίμεθα ὑποστορέσοισθε ὑποστορέσοιντο
Infinitive ὑποστορέσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστορεσομενος ὑποστορεσομενου ὑποστορεσομενη ὑποστορεσομενης ὑποστορεσομενον ὑποστορεσομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπέστρωσα ὑπέστρωσας ὑπέστρωσεν*
Dual ὑπεστρώσατον ὑπεστρωσάτην
Plural ὑπεστρώσαμεν ὑπεστρώσατε ὑπέστρωσαν
SubjunctiveSingular ὑποστρώσω ὑποστρώσῃς ὑποστρώσῃ
Dual ὑποστρώσητον ὑποστρώσητον
Plural ὑποστρώσωμεν ὑποστρώσητε ὑποστρώσωσιν*
OptativeSingular ὑποστρώσαιμι ὑποστρώσαις ὑποστρώσαι
Dual ὑποστρώσαιτον ὑποστρωσαίτην
Plural ὑποστρώσαιμεν ὑποστρώσαιτε ὑποστρώσαιεν
ImperativeSingular ὑποστρώσον ὑποστρωσάτω
Dual ὑποστρώσατον ὑποστρωσάτων
Plural ὑποστρώσατε ὑποστρωσάντων
Infinitive ὑποστρώσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστρωσᾱς ὑποστρωσαντος ὑποστρωσᾱσα ὑποστρωσᾱσης ὑποστρωσαν ὑποστρωσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεστρωσάμην ὑπεστρώσω ὑπεστρώσατο
Dual ὑπεστρώσασθον ὑπεστρωσάσθην
Plural ὑπεστρωσάμεθα ὑπεστρώσασθε ὑπεστρώσαντο
SubjunctiveSingular ὑποστρώσωμαι ὑποστρώσῃ ὑποστρώσηται
Dual ὑποστρώσησθον ὑποστρώσησθον
Plural ὑποστρωσώμεθα ὑποστρώσησθε ὑποστρώσωνται
OptativeSingular ὑποστρωσαίμην ὑποστρώσαιο ὑποστρώσαιτο
Dual ὑποστρώσαισθον ὑποστρωσαίσθην
Plural ὑποστρωσαίμεθα ὑποστρώσαισθε ὑποστρώσαιντο
ImperativeSingular ὑποστρώσαι ὑποστρωσάσθω
Dual ὑποστρώσασθον ὑποστρωσάσθων
Plural ὑποστρώσασθε ὑποστρωσάσθων
Infinitive ὑποστρώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστρωσαμενος ὑποστρωσαμενου ὑποστρωσαμενη ὑποστρωσαμενης ὑποστρωσαμενον ὑποστρωσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ὁπότ’ ἢ ἐρίφοιο νεοσφάγοσ ἠὲ καὶ ἀρνὸσ ἠὲ κλυτοῦ ὄρνιθοσ ἐφοπλίζεσθαι ἐδωδήν, χίδρα μὲν ἐντρίψειασ ὑποστρώσασ ἐνὶ κοίλοισ ἄγγεσιν, εὐώδει δὲ μιγῇ ἀνάφυρσον ἐλαίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 100 2:5)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION