헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποριπίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποριπίζω

형태분석: ὑπο (접두사) + ῥιπίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to fan from below or gently

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποριπίζω

ὑποριπίζεις

ὑποριπίζει

쌍수 ὑποριπίζετον

ὑποριπίζετον

복수 ὑποριπίζομεν

ὑποριπίζετε

ὑποριπίζουσιν*

접속법단수 ὑποριπίζω

ὑποριπίζῃς

ὑποριπίζῃ

쌍수 ὑποριπίζητον

ὑποριπίζητον

복수 ὑποριπίζωμεν

ὑποριπίζητε

ὑποριπίζωσιν*

기원법단수 ὑποριπίζοιμι

ὑποριπίζοις

ὑποριπίζοι

쌍수 ὑποριπίζοιτον

ὑποριπιζοίτην

복수 ὑποριπίζοιμεν

ὑποριπίζοιτε

ὑποριπίζοιεν

명령법단수 ὑπορίπιζε

ὑποριπιζέτω

쌍수 ὑποριπίζετον

ὑποριπιζέτων

복수 ὑποριπίζετε

ὑποριπιζόντων, ὑποριπιζέτωσαν

부정사 ὑποριπίζειν

분사 남성여성중성
ὑποριπιζων

ὑποριπιζοντος

ὑποριπιζουσα

ὑποριπιζουσης

ὑποριπιζον

ὑποριπιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποριπίζομαι

ὑποριπίζει, ὑποριπίζῃ

ὑποριπίζεται

쌍수 ὑποριπίζεσθον

ὑποριπίζεσθον

복수 ὑποριπιζόμεθα

ὑποριπίζεσθε

ὑποριπίζονται

접속법단수 ὑποριπίζωμαι

ὑποριπίζῃ

ὑποριπίζηται

쌍수 ὑποριπίζησθον

ὑποριπίζησθον

복수 ὑποριπιζώμεθα

ὑποριπίζησθε

ὑποριπίζωνται

기원법단수 ὑποριπιζοίμην

ὑποριπίζοιο

ὑποριπίζοιτο

쌍수 ὑποριπίζοισθον

ὑποριπιζοίσθην

복수 ὑποριπιζοίμεθα

ὑποριπίζοισθε

ὑποριπίζοιντο

명령법단수 ὑποριπίζου

ὑποριπιζέσθω

쌍수 ὑποριπίζεσθον

ὑποριπιζέσθων

복수 ὑποριπίζεσθε

ὑποριπιζέσθων, ὑποριπιζέσθωσαν

부정사 ὑποριπίζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποριπιζομενος

ὑποριπιζομενου

ὑποριπιζομενη

ὑποριπιζομενης

ὑποριπιζομενον

ὑποριπιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἄρτι δ’ ἀποστάντοσ αὐτοῦ, Ῥωμαῖοι φόνου καὶ τυραννίδοσ ἀπαλλαγέντεσ ἡσυχῇ πάλιν ἐπὶ στάσεισ ὑπερριπίζοντο ἑτέρασ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 12 3:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 12 3:1)

유의어

  1. to fan from below or gently

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION