헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποθωπεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποθωπεύω ὑποθωπεύσω

형태분석: ὑπο (접두사) + θωπεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to flatter a little, win by flattery, to use flattery

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποθωπεύω

ὑποθωπεύεις

ὑποθωπεύει

쌍수 ὑποθωπεύετον

ὑποθωπεύετον

복수 ὑποθωπεύομεν

ὑποθωπεύετε

ὑποθωπεύουσιν*

접속법단수 ὑποθωπεύω

ὑποθωπεύῃς

ὑποθωπεύῃ

쌍수 ὑποθωπεύητον

ὑποθωπεύητον

복수 ὑποθωπεύωμεν

ὑποθωπεύητε

ὑποθωπεύωσιν*

기원법단수 ὑποθωπεύοιμι

ὑποθωπεύοις

ὑποθωπεύοι

쌍수 ὑποθωπεύοιτον

ὑποθωπευοίτην

복수 ὑποθωπεύοιμεν

ὑποθωπεύοιτε

ὑποθωπεύοιεν

명령법단수 ὑποθώπευε

ὑποθωπευέτω

쌍수 ὑποθωπεύετον

ὑποθωπευέτων

복수 ὑποθωπεύετε

ὑποθωπευόντων, ὑποθωπευέτωσαν

부정사 ὑποθωπεύειν

분사 남성여성중성
ὑποθωπευων

ὑποθωπευοντος

ὑποθωπευουσα

ὑποθωπευουσης

ὑποθωπευον

ὑποθωπευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποθωπεύομαι

ὑποθωπεύει, ὑποθωπεύῃ

ὑποθωπεύεται

쌍수 ὑποθωπεύεσθον

ὑποθωπεύεσθον

복수 ὑποθωπευόμεθα

ὑποθωπεύεσθε

ὑποθωπεύονται

접속법단수 ὑποθωπεύωμαι

ὑποθωπεύῃ

ὑποθωπεύηται

쌍수 ὑποθωπεύησθον

ὑποθωπεύησθον

복수 ὑποθωπευώμεθα

ὑποθωπεύησθε

ὑποθωπεύωνται

기원법단수 ὑποθωπευοίμην

ὑποθωπεύοιο

ὑποθωπεύοιτο

쌍수 ὑποθωπεύοισθον

ὑποθωπευοίσθην

복수 ὑποθωπευοίμεθα

ὑποθωπεύοισθε

ὑποθωπεύοιντο

명령법단수 ὑποθωπεύου

ὑποθωπευέσθω

쌍수 ὑποθωπεύεσθον

ὑποθωπευέσθων

복수 ὑποθωπεύεσθε

ὑποθωπευέσθων, ὑποθωπευέσθωσαν

부정사 ὑποθωπεύεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποθωπευομενος

ὑποθωπευομενου

ὑποθωπευομενη

ὑποθωπευομενης

ὑποθωπευομενον

ὑποθωπευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to flatter a little

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION