- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποφθονέω?

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: hypophthoneō 고전 발음: [휘뽑토네오:] 신약 발음: [위뽑토내오]

기본형: ὑποφθονέω ὑποφθονήσω

형태분석: ὑπο (접두사) + φθονέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to feel secret envy at

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποφθονῶ

ὑποφθονεῖς

ὑποφθονεῖ

쌍수 ὑποφθονεῖτον

ὑποφθονεῖτον

복수 ὑποφθονοῦμεν

ὑποφθονεῖτε

ὑποφθονοῦσι(ν)

접속법단수 ὑποφθονῶ

ὑποφθονῇς

ὑποφθονῇ

쌍수 ὑποφθονῆτον

ὑποφθονῆτον

복수 ὑποφθονῶμεν

ὑποφθονῆτε

ὑποφθονῶσι(ν)

기원법단수 ὑποφθονοῖμι

ὑποφθονοῖς

ὑποφθονοῖ

쌍수 ὑποφθονοῖτον

ὑποφθονοίτην

복수 ὑποφθονοῖμεν

ὑποφθονοῖτε

ὑποφθονοῖεν

명령법단수 ὑποφθόνει

ὑποφθονείτω

쌍수 ὑποφθονεῖτον

ὑποφθονείτων

복수 ὑποφθονεῖτε

ὑποφθονούντων, ὑποφθονείτωσαν

부정사 ὑποφθονεῖν

분사 남성여성중성
ὑποφθονων

ὑποφθονουντος

ὑποφθονουσα

ὑποφθονουσης

ὑποφθονουν

ὑποφθονουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποφθονοῦμαι

ὑποφθονεῖ, ὑποφθονῇ

ὑποφθονεῖται

쌍수 ὑποφθονεῖσθον

ὑποφθονεῖσθον

복수 ὑποφθονούμεθα

ὑποφθονεῖσθε

ὑποφθονοῦνται

접속법단수 ὑποφθονῶμαι

ὑποφθονῇ

ὑποφθονῆται

쌍수 ὑποφθονῆσθον

ὑποφθονῆσθον

복수 ὑποφθονώμεθα

ὑποφθονῆσθε

ὑποφθονῶνται

기원법단수 ὑποφθονοίμην

ὑποφθονοῖο

ὑποφθονοῖτο

쌍수 ὑποφθονοῖσθον

ὑποφθονοίσθην

복수 ὑποφθονοίμεθα

ὑποφθονοῖσθε

ὑποφθονοῖντο

명령법단수 ὑποφθονοῦ

ὑποφθονείσθω

쌍수 ὑποφθονεῖσθον

ὑποφθονείσθων

복수 ὑποφθονεῖσθε

ὑποφθονείσθων, ὑποφθονείσθωσαν

부정사 ὑποφθονεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὑποφθονουμενος

ὑποφθονουμενου

ὑποφθονουμενη

ὑποφθονουμενης

ὑποφθονουμενον

ὑποφθονουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION