Hellas Alive Dictionary - υπηνεμος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπήνεμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπήνεμος ὑπήνεμον

Structure: ὑπηνεμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/nemos

Sense

under the wind, under shelter from it, the lee-side, gentle
swift as the wind

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπήνεμος	ὑπήνεμον
	Genitive	ὑπηνέμου	ὑπηνέμου
	Dative	ὑπηνέμῳ	ὑπηνέμῳ
	Accusative	ὑπήνεμον	ὑπήνεμον
	Vocative	ὑπήνεμε	ὑπήνεμον
Dual	N/A/V	ὑπηνέμω	ὑπηνέμω
Dual	G/D	ὑπηνέμοιν	ὑπηνέμοιν
Plural	Nominative	ὑπήνεμοι	ὑπήνεμα
	Genitive	ὑπηνέμων	ὑπηνέμων
	Dative	ὑπηνέμοις	ὑπηνέμοις
	Accusative	ὑπηνέμους	ὑπήνεμα
	Vocative	ὑπήνεμοι	ὑπήνεμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπήνεμος ὑπηνέμου	ὑπηνεμότερος ὑπηνεμοτέρου	ὑπηνεμότατος ὑπηνεμοτάτου
Adverb	ὑπηνέμως	ὑπηνεμότερον	ὑπηνεμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅπωσ γὰρ ἥκομεν, πρὸσ σοῦ τὰ δείν’ ἐκεῖν’ ἐπηπειλημένοι, πᾶσαν κόνιν σήραντεσ, ἣ κατεῖχε τὸν νέκυν, μυδῶν τε σῶμα γυμνώσαντεσ εὖ, καθήμεθ’ ἄκρων ἐκ πάγων ὑπήνεμοι, ὀσμὴν ἀπ’ αὐτοῦ μὴ βάλοι πεφευγότεσ, ἐγερτὶ κινῶν ἄνδρ’ ἀνὴρ ἐπιρρόθοισ κακοῖσιν, εἴ τισ τοῦδ’ ἀκηδήσοι πόνου. (Sophocles, Antigone, episode 1:2)
ἐκβάντεσ δ’ ἐπὶ θῖνα βαθὺν καὶ ὑπήνεμον ἀκτὴν εὐνάσ τ’ ἐστόρνυντο πυρεῖά τε χερσὶν ἐνώμων. (Theocritus, Idylls, 16)
ἂν δέ τισ, ἔφη, λικμᾷ ἐκ τοῦ ὑπηνέμου ἀρχόμενοσ; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 18 8:3)
οἱο͂σ ἐήσ φεύγων τὸν ὑπήνεμον, ἔμπνοε Λᾴδα, Θῦμον, ἐπ’ ἀκροτάτῳ πνεύματι θεὶσ ὄνυχα, τοῖον ἐχάλκευσέν σε Μύρων, ἐπὶ παντὶ χαράξασ σώματι Πισαίου προσδοκίην στεφάνου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 541)

Synonyms

swift as the wind
- ἀνεμώκης (swift as the wind)
- μετηνέμιος (swift as wind)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπήνεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

swift as the wind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπήνεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

swift as the wind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어