헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερθρώσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερθρώσκω ὑπερθοροῦμαι ὑπερέθορον

형태분석: ὑπερ (접두사) + θρώσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to overleap, leap or spring over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερθρώσκω

ὑπερθρώσκεις

ὑπερθρώσκει

쌍수 ὑπερθρώσκετον

ὑπερθρώσκετον

복수 ὑπερθρώσκομεν

ὑπερθρώσκετε

ὑπερθρώσκουσιν*

접속법단수 ὑπερθρώσκω

ὑπερθρώσκῃς

ὑπερθρώσκῃ

쌍수 ὑπερθρώσκητον

ὑπερθρώσκητον

복수 ὑπερθρώσκωμεν

ὑπερθρώσκητε

ὑπερθρώσκωσιν*

기원법단수 ὑπερθρώσκοιμι

ὑπερθρώσκοις

ὑπερθρώσκοι

쌍수 ὑπερθρώσκοιτον

ὑπερθρωσκοίτην

복수 ὑπερθρώσκοιμεν

ὑπερθρώσκοιτε

ὑπερθρώσκοιεν

명령법단수 ὑπερθρώσκε

ὑπερθρωσκέτω

쌍수 ὑπερθρώσκετον

ὑπερθρωσκέτων

복수 ὑπερθρώσκετε

ὑπερθρωσκόντων, ὑπερθρωσκέτωσαν

부정사 ὑπερθρώσκειν

분사 남성여성중성
ὑπερθρωσκων

ὑπερθρωσκοντος

ὑπερθρωσκουσα

ὑπερθρωσκουσης

ὑπερθρωσκον

ὑπερθρωσκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερθρώσκομαι

ὑπερθρώσκει, ὑπερθρώσκῃ

ὑπερθρώσκεται

쌍수 ὑπερθρώσκεσθον

ὑπερθρώσκεσθον

복수 ὑπερθρωσκόμεθα

ὑπερθρώσκεσθε

ὑπερθρώσκονται

접속법단수 ὑπερθρώσκωμαι

ὑπερθρώσκῃ

ὑπερθρώσκηται

쌍수 ὑπερθρώσκησθον

ὑπερθρώσκησθον

복수 ὑπερθρωσκώμεθα

ὑπερθρώσκησθε

ὑπερθρώσκωνται

기원법단수 ὑπερθρωσκοίμην

ὑπερθρώσκοιο

ὑπερθρώσκοιτο

쌍수 ὑπερθρώσκοισθον

ὑπερθρωσκοίσθην

복수 ὑπερθρωσκοίμεθα

ὑπερθρώσκοισθε

ὑπερθρώσκοιντο

명령법단수 ὑπερθρώσκου

ὑπερθρωσκέσθω

쌍수 ὑπερθρώσκεσθον

ὑπερθρωσκέσθων

복수 ὑπερθρώσκεσθε

ὑπερθρωσκέσθων, ὑπερθρωσκέσθωσαν

부정사 ὑπερθρώσκεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερθρωσκομενος

ὑπερθρωσκομενου

ὑπερθρωσκομενη

ὑπερθρωσκομενης

ὑπερθρωσκομενον

ὑπερθρωσκομενου

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to overleap

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION