헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερπαλύνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερπαλύνω

형태분석: ὑπερ (접두사) + παλύν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strew or scatter over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπαλύνω

ὑπερπαλύνεις

ὑπερπαλύνει

쌍수 ὑπερπαλύνετον

ὑπερπαλύνετον

복수 ὑπερπαλύνομεν

ὑπερπαλύνετε

ὑπερπαλύνουσιν*

접속법단수 ὑπερπαλύνω

ὑπερπαλύνῃς

ὑπερπαλύνῃ

쌍수 ὑπερπαλύνητον

ὑπερπαλύνητον

복수 ὑπερπαλύνωμεν

ὑπερπαλύνητε

ὑπερπαλύνωσιν*

기원법단수 ὑπερπαλύνοιμι

ὑπερπαλύνοις

ὑπερπαλύνοι

쌍수 ὑπερπαλύνοιτον

ὑπερπαλυνοίτην

복수 ὑπερπαλύνοιμεν

ὑπερπαλύνοιτε

ὑπερπαλύνοιεν

명령법단수 ὑπερπάλυνε

ὑπερπαλυνέτω

쌍수 ὑπερπαλύνετον

ὑπερπαλυνέτων

복수 ὑπερπαλύνετε

ὑπερπαλυνόντων, ὑπερπαλυνέτωσαν

부정사 ὑπερπαλύνειν

분사 남성여성중성
ὑπερπαλυνων

ὑπερπαλυνοντος

ὑπερπαλυνουσα

ὑπερπαλυνουσης

ὑπερπαλυνον

ὑπερπαλυνοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπαλύνομαι

ὑπερπαλύνει, ὑπερπαλύνῃ

ὑπερπαλύνεται

쌍수 ὑπερπαλύνεσθον

ὑπερπαλύνεσθον

복수 ὑπερπαλυνόμεθα

ὑπερπαλύνεσθε

ὑπερπαλύνονται

접속법단수 ὑπερπαλύνωμαι

ὑπερπαλύνῃ

ὑπερπαλύνηται

쌍수 ὑπερπαλύνησθον

ὑπερπαλύνησθον

복수 ὑπερπαλυνώμεθα

ὑπερπαλύνησθε

ὑπερπαλύνωνται

기원법단수 ὑπερπαλυνοίμην

ὑπερπαλύνοιο

ὑπερπαλύνοιτο

쌍수 ὑπερπαλύνοισθον

ὑπερπαλυνοίσθην

복수 ὑπερπαλυνοίμεθα

ὑπερπαλύνοισθε

ὑπερπαλύνοιντο

명령법단수 ὑπερπαλύνου

ὑπερπαλυνέσθω

쌍수 ὑπερπαλύνεσθον

ὑπερπαλυνέσθων

복수 ὑπερπαλύνεσθε

ὑπερπαλυνέσθων, ὑπερπαλυνέσθωσαν

부정사 ὑπερπαλύνεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπαλυνομενος

ὑπερπαλυνομενου

ὑπερπαλυνομενη

ὑπερπαλυνομενης

ὑπερπαλυνομενον

ὑπερπαλυνομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to strew or scatter over

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION