헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερευδαιμονέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερευδαιμονέω ὑπερευδαιμονήσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + εὐδαιμονέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be exceeding happy

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερευδαιμονῶ

ὑπερευδαιμονεῖς

ὑπερευδαιμονεῖ

쌍수 ὑπερευδαιμονεῖτον

ὑπερευδαιμονεῖτον

복수 ὑπερευδαιμονοῦμεν

ὑπερευδαιμονεῖτε

ὑπερευδαιμονοῦσιν*

접속법단수 ὑπερευδαιμονῶ

ὑπερευδαιμονῇς

ὑπερευδαιμονῇ

쌍수 ὑπερευδαιμονῆτον

ὑπερευδαιμονῆτον

복수 ὑπερευδαιμονῶμεν

ὑπερευδαιμονῆτε

ὑπερευδαιμονῶσιν*

기원법단수 ὑπερευδαιμονοῖμι

ὑπερευδαιμονοῖς

ὑπερευδαιμονοῖ

쌍수 ὑπερευδαιμονοῖτον

ὑπερευδαιμονοίτην

복수 ὑπερευδαιμονοῖμεν

ὑπερευδαιμονοῖτε

ὑπερευδαιμονοῖεν

명령법단수 ὑπερευδαιμόνει

ὑπερευδαιμονείτω

쌍수 ὑπερευδαιμονεῖτον

ὑπερευδαιμονείτων

복수 ὑπερευδαιμονεῖτε

ὑπερευδαιμονούντων, ὑπερευδαιμονείτωσαν

부정사 ὑπερευδαιμονεῖν

분사 남성여성중성
ὑπερευδαιμονων

ὑπερευδαιμονουντος

ὑπερευδαιμονουσα

ὑπερευδαιμονουσης

ὑπερευδαιμονουν

ὑπερευδαιμονουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερευδαιμονοῦμαι

ὑπερευδαιμονεῖ, ὑπερευδαιμονῇ

ὑπερευδαιμονεῖται

쌍수 ὑπερευδαιμονεῖσθον

ὑπερευδαιμονεῖσθον

복수 ὑπερευδαιμονούμεθα

ὑπερευδαιμονεῖσθε

ὑπερευδαιμονοῦνται

접속법단수 ὑπερευδαιμονῶμαι

ὑπερευδαιμονῇ

ὑπερευδαιμονῆται

쌍수 ὑπερευδαιμονῆσθον

ὑπερευδαιμονῆσθον

복수 ὑπερευδαιμονώμεθα

ὑπερευδαιμονῆσθε

ὑπερευδαιμονῶνται

기원법단수 ὑπερευδαιμονοίμην

ὑπερευδαιμονοῖο

ὑπερευδαιμονοῖτο

쌍수 ὑπερευδαιμονοῖσθον

ὑπερευδαιμονοίσθην

복수 ὑπερευδαιμονοίμεθα

ὑπερευδαιμονοῖσθε

ὑπερευδαιμονοῖντο

명령법단수 ὑπερευδαιμονοῦ

ὑπερευδαιμονείσθω

쌍수 ὑπερευδαιμονεῖσθον

ὑπερευδαιμονείσθων

복수 ὑπερευδαιμονεῖσθε

ὑπερευδαιμονείσθων, ὑπερευδαιμονείσθωσαν

부정사 ὑπερευδαιμονεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερευδαιμονουμενος

ὑπερευδαιμονουμενου

ὑπερευδαιμονουμενη

ὑπερευδαιμονουμενης

ὑπερευδαιμονουμενον

ὑπερευδαιμονουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πεπόνθασι γάρ, οὔτε οἱ ὑπερευδαιμονεῖν οἰόμενοι, ἀλλ’ ὑβρίζουσιν· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 8 3:2)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 8 3:2)

유의어

  1. to be exceeding happy

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION