Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπεράλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ὑπεράλλομαι ὑπερηλάμην

Structure: ὑπερ (Prefix) + ά̔λλ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to leap over or beyond

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεράλλομαι ὑπεράλλει, ὑπεράλλῃ ὑπεράλλεται
Dual ὑπεράλλεσθον ὑπεράλλεσθον
Plural ὑπεραλλόμεθα ὑπεράλλεσθε ὑπεράλλονται
SubjunctiveSingular ὑπεράλλωμαι ὑπεράλλῃ ὑπεράλληται
Dual ὑπεράλλησθον ὑπεράλλησθον
Plural ὑπεραλλώμεθα ὑπεράλλησθε ὑπεράλλωνται
OptativeSingular ὑπεραλλοίμην ὑπεράλλοιο ὑπεράλλοιτο
Dual ὑπεράλλοισθον ὑπεραλλοίσθην
Plural ὑπεραλλοίμεθα ὑπεράλλοισθε ὑπεράλλοιντο
ImperativeSingular ὑπεράλλου ὑπεραλλέσθω
Dual ὑπεράλλεσθον ὑπεραλλέσθων
Plural ὑπεράλλεσθε ὑπεραλλέσθων, ὑπεραλλέσθωσαν
Infinitive ὑπεράλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεραλλομενος ὑπεραλλομενου ὑπεραλλομενη ὑπεραλλομενης ὑπεραλλομενον ὑπεραλλομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερήλλομην ὑπερῆλλου ὑπερῆλλετο
Dual ὑπερῆλλεσθον ὑπερήλλεσθην
Plural ὑπερήλλομεθα ὑπερῆλλεσθε ὑπερῆλλοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερήλαμην ὑπερῆλω ὑπερῆλατο
Dual ὑπερῆλασθον ὑπερήλασθην
Plural ὑπερήλαμεθα ὑπερῆλασθε ὑπερῆλαντο
SubjunctiveSingular ὑπεράλωμαι ὑπεράλῃ ὑπεράληται
Dual ὑπεράλησθον ὑπεράλησθον
Plural ὑπεραλώμεθα ὑπεράλησθε ὑπεράλωνται
OptativeSingular ὑπεραλαίμην ὑπεράλαιο ὑπεράλαιτο
Dual ὑπεράλαισθον ὑπεραλαίσθην
Plural ὑπεραλαίμεθα ὑπεράλαισθε ὑπεράλαιντο
ImperativeSingular ὑπεράλαι ὑπεραλάσθω
Dual ὑπεράλασθον ὑπεραλάσθων
Plural ὑπεράλασθε ὑπεραλάσθων
Infinitive ὑπεράλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεραλαμενος ὑπεραλαμενου ὑπεραλαμενη ὑπεραλαμενης ὑπεραλαμενον ὑπεραλαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ποίμανδροσ τοίνυν ὁ Ἐφίππου πατήρ, ἔτι τῆσ Ταναγρικῆσ κατὰ κώμασ οἰκουμένησ, ἐν τῷ καλουμένῳ Στέφοντι πολιορκούμενοσ ὑπὸ τῶν Ἀχαιῶν διὰ τὸ μὴ βούλεσθαι συστρατεύειν, ἐξέλιπε τὸ χωρίον ἐκεῖνο νύκτωρ καὶ τὴν Ποιμανδρίαν ἐτείχισε, παρὼν δὲ Πολύκριθοσ ὁ ἀρχιτέκτων διαφαυλίζων τὰ ἔργα καὶ καταγελῶν ὑπερήλατο τὴν τάφρον. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 37 1:3)
  • παρὼν δὲ Πολύκριθοσ ὁ ἀρχιτέκτων διαφαυλίζων τὰ ἔργα καὶ καταγελῶν ὑπερήλατο τὴν τάφρον. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 37 2:1)

Synonyms

  1. to leap over or beyond

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION