헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεκσώζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεκσώζω ὑπεκσώσω

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐκσώζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to save by drawing away from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκσώζω

ὑπεκσώζεις

ὑπεκσώζει

쌍수 ὑπεκσώζετον

ὑπεκσώζετον

복수 ὑπεκσώζομεν

ὑπεκσώζετε

ὑπεκσώζουσιν*

접속법단수 ὑπεκσώζω

ὑπεκσώζῃς

ὑπεκσώζῃ

쌍수 ὑπεκσώζητον

ὑπεκσώζητον

복수 ὑπεκσώζωμεν

ὑπεκσώζητε

ὑπεκσώζωσιν*

기원법단수 ὑπεκσώζοιμι

ὑπεκσώζοις

ὑπεκσώζοι

쌍수 ὑπεκσώζοιτον

ὑπεκσωζοίτην

복수 ὑπεκσώζοιμεν

ὑπεκσώζοιτε

ὑπεκσώζοιεν

명령법단수 ὑπέκσωζε

ὑπεκσωζέτω

쌍수 ὑπεκσώζετον

ὑπεκσωζέτων

복수 ὑπεκσώζετε

ὑπεκσωζόντων, ὑπεκσωζέτωσαν

부정사 ὑπεκσώζειν

분사 남성여성중성
ὑπεκσωζων

ὑπεκσωζοντος

ὑπεκσωζουσα

ὑπεκσωζουσης

ὑπεκσωζον

ὑπεκσωζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκσώζομαι

ὑπεκσώζει, ὑπεκσώζῃ

ὑπεκσώζεται

쌍수 ὑπεκσώζεσθον

ὑπεκσώζεσθον

복수 ὑπεκσωζόμεθα

ὑπεκσώζεσθε

ὑπεκσώζονται

접속법단수 ὑπεκσώζωμαι

ὑπεκσώζῃ

ὑπεκσώζηται

쌍수 ὑπεκσώζησθον

ὑπεκσώζησθον

복수 ὑπεκσωζώμεθα

ὑπεκσώζησθε

ὑπεκσώζωνται

기원법단수 ὑπεκσωζοίμην

ὑπεκσώζοιο

ὑπεκσώζοιτο

쌍수 ὑπεκσώζοισθον

ὑπεκσωζοίσθην

복수 ὑπεκσωζοίμεθα

ὑπεκσώζοισθε

ὑπεκσώζοιντο

명령법단수 ὑπεκσώζου

ὑπεκσωζέσθω

쌍수 ὑπεκσώζεσθον

ὑπεκσωζέσθων

복수 ὑπεκσώζεσθε

ὑπεκσωζέσθων, ὑπεκσωζέσθωσαν

부정사 ὑπεκσώζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεκσωζομενος

ὑπεκσωζομενου

ὑπεκσωζομενη

ὑπεκσωζομενης

ὑπεκσωζομενον

ὑπεκσωζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to save by drawing away from

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION