헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεκλύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεκλύω ὑπεκλύσω

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐκλύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to loosen or weaken gradually

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκλύω

ὑπεκλύεις

ὑπεκλύει

쌍수 ὑπεκλύετον

ὑπεκλύετον

복수 ὑπεκλύομεν

ὑπεκλύετε

ὑπεκλύουσιν*

접속법단수 ὑπεκλύω

ὑπεκλύῃς

ὑπεκλύῃ

쌍수 ὑπεκλύητον

ὑπεκλύητον

복수 ὑπεκλύωμεν

ὑπεκλύητε

ὑπεκλύωσιν*

기원법단수 ὑπεκλύοιμι

ὑπεκλύοις

ὑπεκλύοι

쌍수 ὑπεκλύοιτον

ὑπεκλυοίτην

복수 ὑπεκλύοιμεν

ὑπεκλύοιτε

ὑπεκλύοιεν

명령법단수 ὑπέκλυε

ὑπεκλυέτω

쌍수 ὑπεκλύετον

ὑπεκλυέτων

복수 ὑπεκλύετε

ὑπεκλυόντων, ὑπεκλυέτωσαν

부정사 ὑπεκλύειν

분사 남성여성중성
ὑπεκλυων

ὑπεκλυοντος

ὑπεκλυουσα

ὑπεκλυουσης

ὑπεκλυον

ὑπεκλυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκλύομαι

ὑπεκλύει, ὑπεκλύῃ

ὑπεκλύεται

쌍수 ὑπεκλύεσθον

ὑπεκλύεσθον

복수 ὑπεκλυόμεθα

ὑπεκλύεσθε

ὑπεκλύονται

접속법단수 ὑπεκλύωμαι

ὑπεκλύῃ

ὑπεκλύηται

쌍수 ὑπεκλύησθον

ὑπεκλύησθον

복수 ὑπεκλυώμεθα

ὑπεκλύησθε

ὑπεκλύωνται

기원법단수 ὑπεκλυοίμην

ὑπεκλύοιο

ὑπεκλύοιτο

쌍수 ὑπεκλύοισθον

ὑπεκλυοίσθην

복수 ὑπεκλυοίμεθα

ὑπεκλύοισθε

ὑπεκλύοιντο

명령법단수 ὑπεκλύου

ὑπεκλυέσθω

쌍수 ὑπεκλύεσθον

ὑπεκλυέσθων

복수 ὑπεκλύεσθε

ὑπεκλυέσθων, ὑπεκλυέσθωσαν

부정사 ὑπεκλύεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεκλυομενος

ὑπεκλυομενου

ὑπεκλυομενη

ὑπεκλυομενης

ὑπεκλυομενον

ὑπεκλυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION