헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπαείδω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπαείδω ὕπᾳσα

형태분석: ὑπ (접두사) + ἀείδ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sing by way of accompaniment, to accompany with the voice

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπαείδω

ὑπαείδεις

ὑπαείδει

쌍수 ὑπαείδετον

ὑπαείδετον

복수 ὑπαείδομεν

ὑπαείδετε

ὑπαείδουσιν*

접속법단수 ὑπαείδω

ὑπαείδῃς

ὑπαείδῃ

쌍수 ὑπαείδητον

ὑπαείδητον

복수 ὑπαείδωμεν

ὑπαείδητε

ὑπαείδωσιν*

기원법단수 ὑπαείδοιμι

ὑπαείδοις

ὑπαείδοι

쌍수 ὑπαείδοιτον

ὑπαειδοίτην

복수 ὑπαείδοιμεν

ὑπαείδοιτε

ὑπαείδοιεν

명령법단수 ὑπάειδε

ὑπαειδέτω

쌍수 ὑπαείδετον

ὑπαειδέτων

복수 ὑπαείδετε

ὑπαειδόντων, ὑπαειδέτωσαν

부정사 ὑπαείδειν

분사 남성여성중성
ὑπαειδων

ὑπαειδοντος

ὑπαειδουσα

ὑπαειδουσης

ὑπαειδον

ὑπαειδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπαείδομαι

ὑπαείδει, ὑπαείδῃ

ὑπαείδεται

쌍수 ὑπαείδεσθον

ὑπαείδεσθον

복수 ὑπαειδόμεθα

ὑπαείδεσθε

ὑπαείδονται

접속법단수 ὑπαείδωμαι

ὑπαείδῃ

ὑπαείδηται

쌍수 ὑπαείδησθον

ὑπαείδησθον

복수 ὑπαειδώμεθα

ὑπαείδησθε

ὑπαείδωνται

기원법단수 ὑπαειδοίμην

ὑπαείδοιο

ὑπαείδοιτο

쌍수 ὑπαείδοισθον

ὑπαειδοίσθην

복수 ὑπαειδοίμεθα

ὑπαείδοισθε

ὑπαείδοιντο

명령법단수 ὑπαείδου

ὑπαειδέσθω

쌍수 ὑπαείδεσθον

ὑπαειδέσθων

복수 ὑπαείδεσθε

ὑπαειδέσθων, ὑπαειδέσθωσαν

부정사 ὑπαείδεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπαειδομενος

ὑπαειδομενου

ὑπαειδομενη

ὑπαειδομενης

ὑπαειδομενον

ὑπαειδομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sing by way of accompaniment

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION