Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑλήεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑλήεις ὑλήεσσα ὑλήεν

Structure: ὑληεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(/lh

Sense

  1. woody, wooded, through the wood
  2. dwelling in the woods

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὑλήεις ὑλήεσσα ὑλῆεν
Genitive ὑλήεντος ὑληέσσης ὑλήεντος
Dative ὑλήεντι ὑληέσσῃ ὑλήεντι
Accusative ὑλήεντα ὑλήεσσαν ὑλῆεν
Vocative ὑλῆεν ὑλήεσσα ὑλῆεν
DualN/A/V ὑλήεντε ὑληέσσᾱ ὑλήεντε
G/D ὑληέντοιν ὑληέσσαιν ὑληέντοιν
PluralNominative ὑλήεντες ὑληέσσαι ὑλήεντα
Genitive ὑληέντων ὑληεσσῶν ὑληέντων
Dative ὑλήεσιν* ὑληέσσαις ὑλήεσιν*
Accusative ὑλήεντας ὑληέσσᾱς ὑλήεντα
Vocative ὑλήεντες ὑληέσσαι ὑλήεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑλήεις ὑλήεντος ὑληέστερος ὑληεστέρου ὑληέστατος ὑληεστάτου
Adverb ὑληέντως ὑληέστερον ὑληέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κρύψεν δέ ἑ χερσὶ λαβοῦσα ἄντρῳ ἐν ἠλιβάτῳ, ζαθέησ ὑπὸ κεύθεσι γαίησ, Αἰγαίῳ ἐν ὄρει πεπυκασμένῳ ὑλήεντι. (Hesiod, Theogony, Book Th. 44:11)
  • αὐτὰρ ἐγὼ θάμνοισιν ἄφαρ σκιεροῖσιν ἐκρύφθην ἐν ῥίῳ ὑλήεντι δεδεγμένοσ ὁππόθ’ ἵκοιτο, καὶ βάλον ἆσσον ἰόντοσ ἀριστερὸν ἐσ κενεῶνα τηϋσίωσ· (Theocritus, Idylls, 96)
  • νηῦσ δέ μοι ἥδ’ ἕστηκεν ἐπ’ ἀγροῦ νόσφι πόληοσ, ἐν λιμένι Ῥείθρῳ ὑπὸ Νηίῳ ὑλήεντι. (Homer, Odyssey, Book 1 18:5)
  • ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ’ ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσιν, τόσσοι μητέρ’ ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. (Homer, Odyssey, Book 1 22:8)
  • καὶ γὰρ θαῦμ’ ἐτέτυκτο πελώριον, οὐδὲ ἐῴκει ἀνδρί γε σιτοφάγῳ, ἀλλὰ ῥίῳ ὑλήεντι ὑψηλῶν ὀρέων, ὅ τε φαίνεται οἰο͂ν ἀπ’ ἄλλων. (Homer, Odyssey, Book 9 14:8)

Synonyms

  1. woody

  2. dwelling in the woods

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION