Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑλακτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑλακτέω

Structure: ὑλακτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: u(la/w

Sense

  1. I bark (of dogs).

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑλάκτω ὑλάκτεις ὑλάκτει
Dual ὑλάκτειτον ὑλάκτειτον
Plural ὑλάκτουμεν ὑλάκτειτε ὑλάκτουσιν*
SubjunctiveSingular ὑλάκτω ὑλάκτῃς ὑλάκτῃ
Dual ὑλάκτητον ὑλάκτητον
Plural ὑλάκτωμεν ὑλάκτητε ὑλάκτωσιν*
OptativeSingular ὑλάκτοιμι ὑλάκτοις ὑλάκτοι
Dual ὑλάκτοιτον ὑλακτοίτην
Plural ὑλάκτοιμεν ὑλάκτοιτε ὑλάκτοιεν
ImperativeSingular ὑλᾶκτει ὑλακτεῖτω
Dual ὑλάκτειτον ὑλακτεῖτων
Plural ὑλάκτειτε ὑλακτοῦντων, ὑλακτεῖτωσαν
Infinitive ὑλάκτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑλακτων ὑλακτουντος ὑλακτουσα ὑλακτουσης ὑλακτουν ὑλακτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑλάκτουμαι ὑλάκτει, ὑλάκτῃ ὑλάκτειται
Dual ὑλάκτεισθον ὑλάκτεισθον
Plural ὑλακτοῦμεθα ὑλάκτεισθε ὑλάκτουνται
SubjunctiveSingular ὑλάκτωμαι ὑλάκτῃ ὑλάκτηται
Dual ὑλάκτησθον ὑλάκτησθον
Plural ὑλακτώμεθα ὑλάκτησθε ὑλάκτωνται
OptativeSingular ὑλακτοίμην ὑλάκτοιο ὑλάκτοιτο
Dual ὑλάκτοισθον ὑλακτοίσθην
Plural ὑλακτοίμεθα ὑλάκτοισθε ὑλάκτοιντο
ImperativeSingular ὑλάκτου ὑλακτεῖσθω
Dual ὑλάκτεισθον ὑλακτεῖσθων
Plural ὑλάκτεισθε ὑλακτεῖσθων, ὑλακτεῖσθωσαν
Infinitive ὑλάκτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑλακτουμενος ὑλακτουμενου ὑλακτουμενη ὑλακτουμενης ὑλακτουμενον ὑλακτουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔λᾶκτουν ῡ̔λᾶκτεις ῡ̔λᾶκτειν*
Dual ῡ̔λάκτειτον ῡ̔λακτεῖτην
Plural ῡ̔λάκτουμεν ῡ̔λάκτειτε ῡ̔λᾶκτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔λακτοῦμην ῡ̔λάκτου ῡ̔λάκτειτο
Dual ῡ̔λάκτεισθον ῡ̔λακτεῖσθην
Plural ῡ̔λακτοῦμεθα ῡ̔λάκτεισθε ῡ̔λάκτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Αἴσωπον ἀπὸ δείπνου βαδίζονθ’ ἑσπέρασ θρασεῖα καὶ μεθύση τισ ὑλάκτει κύων. (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric 3:11)
  • κραδίη δὲ οἱ ἔνδον ὑλάκτει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 2:3)
  • πολλὰ δὲ μερμήριζε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ἠὲ μεταί̈ξασ θάνατον τεύξειεν ἑκάστῃ, ἦ ἔτ’ ἐῷ μνηστῆρσιν ὑπερφιάλοισι μιγῆναι ὕστατα καὶ πύματα, κραδίη δέ οἱ ἔνδον ὑλάκτει. (Homer, Odyssey, Book 20 1:7)
  • ὡσ δὲ κύων ἀμαλῇσι περὶ σκυλάκεσσι βεβῶσα ἄνδρ’ ἀγνοιήσασ’ ὑλάει μέμονέν τε μάχεσθαι, ὥσ ῥα τοῦ ἔνδον ὑλάκτει ἀγαιομένου κακὰ ἔργα· (Homer, Odyssey, Book 20 1:8)
  • ὧν τινὰ μὲν αὐτῷ Ζεῦξισ ἐχορήγει, τὰ δὲ Μυλασεῖσ καὶ Ἀλαβανδεῖσ καὶ Μάγνητεσ, οὕσ, ὁπότε μέν τι δοῖεν, ἔσαινεν, ὅτε δὲ μὴ δοῖεν, ὑλάκτει καὶ ἐπεβούλευεν αὐτοῖσ. (Polybius, Histories, book 16, vi. res macedoniae et graeciae 6:1)

Synonyms

  1. I bark

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION