헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τυροποιέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τυροποιέω τυροποιήσω

형태분석: τυροποιέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to make cheese

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τυροποίω

τυροποίεις

τυροποίει

쌍수 τυροποίειτον

τυροποίειτον

복수 τυροποίουμεν

τυροποίειτε

τυροποίουσιν*

접속법단수 τυροποίω

τυροποίῃς

τυροποίῃ

쌍수 τυροποίητον

τυροποίητον

복수 τυροποίωμεν

τυροποίητε

τυροποίωσιν*

기원법단수 τυροποίοιμι

τυροποίοις

τυροποίοι

쌍수 τυροποίοιτον

τυροποιοίτην

복수 τυροποίοιμεν

τυροποίοιτε

τυροποίοιεν

명령법단수 τυροποῖει

τυροποιεῖτω

쌍수 τυροποίειτον

τυροποιεῖτων

복수 τυροποίειτε

τυροποιοῦντων, τυροποιεῖτωσαν

부정사 τυροποίειν

분사 남성여성중성
τυροποιων

τυροποιουντος

τυροποιουσα

τυροποιουσης

τυροποιουν

τυροποιουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τυροποίουμαι

τυροποίει, τυροποίῃ

τυροποίειται

쌍수 τυροποίεισθον

τυροποίεισθον

복수 τυροποιοῦμεθα

τυροποίεισθε

τυροποίουνται

접속법단수 τυροποίωμαι

τυροποίῃ

τυροποίηται

쌍수 τυροποίησθον

τυροποίησθον

복수 τυροποιώμεθα

τυροποίησθε

τυροποίωνται

기원법단수 τυροποιοίμην

τυροποίοιο

τυροποίοιτο

쌍수 τυροποίοισθον

τυροποιοίσθην

복수 τυροποιοίμεθα

τυροποίοισθε

τυροποίοιντο

명령법단수 τυροποίου

τυροποιεῖσθω

쌍수 τυροποίεισθον

τυροποιεῖσθων

복수 τυροποίεισθε

τυροποιεῖσθων, τυροποιεῖσθωσαν

부정사 τυροποίεισθαι

분사 남성여성중성
τυροποιουμενος

τυροποιουμενου

τυροποιουμενη

τυροποιουμενης

τυροποιουμενον

τυροποιουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τυροποιήσω

τυροποιήσεις

τυροποιήσει

쌍수 τυροποιήσετον

τυροποιήσετον

복수 τυροποιήσομεν

τυροποιήσετε

τυροποιήσουσιν*

기원법단수 τυροποιήσοιμι

τυροποιήσοις

τυροποιήσοι

쌍수 τυροποιήσοιτον

τυροποιησοίτην

복수 τυροποιήσοιμεν

τυροποιήσοιτε

τυροποιήσοιεν

부정사 τυροποιήσειν

분사 남성여성중성
τυροποιησων

τυροποιησοντος

τυροποιησουσα

τυροποιησουσης

τυροποιησον

τυροποιησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τυροποιήσομαι

τυροποιήσει, τυροποιήσῃ

τυροποιήσεται

쌍수 τυροποιήσεσθον

τυροποιήσεσθον

복수 τυροποιησόμεθα

τυροποιήσεσθε

τυροποιήσονται

기원법단수 τυροποιησοίμην

τυροποιήσοιο

τυροποιήσοιτο

쌍수 τυροποιήσοισθον

τυροποιησοίσθην

복수 τυροποιησοίμεθα

τυροποιήσοισθε

τυροποιήσοιντο

부정사 τυροποιήσεσθαι

분사 남성여성중성
τυροποιησομενος

τυροποιησομενου

τυροποιησομενη

τυροποιησομενης

τυροποιησομενον

τυροποιησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡ δὲ τῶν τυροποιῶν προσαγορευομένη φάραγξ, ἣν ἔφαμεν τόν τε τῆσ ἄνω πόλεωσ καὶ τὸν κάτω λόφον διαστέλλειν, καθήκει μέχρι Σιλωᾶσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 161:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 161:1)

유의어

  1. to make cheese

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION