헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τριψημερέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τριψημερέω

형태분석: τριψημερέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: tri=yai, h(me/ra

  1. to waste the day

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τριψημέρω

τριψημέρεις

τριψημέρει

쌍수 τριψημέρειτον

τριψημέρειτον

복수 τριψημέρουμεν

τριψημέρειτε

τριψημέρουσιν*

접속법단수 τριψημέρω

τριψημέρῃς

τριψημέρῃ

쌍수 τριψημέρητον

τριψημέρητον

복수 τριψημέρωμεν

τριψημέρητε

τριψημέρωσιν*

기원법단수 τριψημέροιμι

τριψημέροις

τριψημέροι

쌍수 τριψημέροιτον

τριψημεροίτην

복수 τριψημέροιμεν

τριψημέροιτε

τριψημέροιεν

명령법단수 τριψημε͂ρει

τριψημερεῖτω

쌍수 τριψημέρειτον

τριψημερεῖτων

복수 τριψημέρειτε

τριψημεροῦντων, τριψημερεῖτωσαν

부정사 τριψημέρειν

분사 남성여성중성
τριψημερων

τριψημερουντος

τριψημερουσα

τριψημερουσης

τριψημερουν

τριψημερουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τριψημέρουμαι

τριψημέρει, τριψημέρῃ

τριψημέρειται

쌍수 τριψημέρεισθον

τριψημέρεισθον

복수 τριψημεροῦμεθα

τριψημέρεισθε

τριψημέρουνται

접속법단수 τριψημέρωμαι

τριψημέρῃ

τριψημέρηται

쌍수 τριψημέρησθον

τριψημέρησθον

복수 τριψημερώμεθα

τριψημέρησθε

τριψημέρωνται

기원법단수 τριψημεροίμην

τριψημέροιο

τριψημέροιτο

쌍수 τριψημέροισθον

τριψημεροίσθην

복수 τριψημεροίμεθα

τριψημέροισθε

τριψημέροιντο

명령법단수 τριψημέρου

τριψημερεῖσθω

쌍수 τριψημέρεισθον

τριψημερεῖσθων

복수 τριψημέρεισθε

τριψημερεῖσθων, τριψημερεῖσθωσαν

부정사 τριψημέρεισθαι

분사 남성여성중성
τριψημερουμενος

τριψημερουμενου

τριψημερουμενη

τριψημερουμενης

τριψημερουμενον

τριψημερουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION