τρεῖς
수사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
τρεῖς
τρία
뜻
- 셋, 삼, 3
- (cardinal) three
곡용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι Λάμεχ ἑπτακόσια καὶ πεντήκοντα τρία ἔτη, καὶ ἀπέθανε. (Septuagint, Liber Genesis 5:31)
(70인역 성경, 창세기 5:31)
- Καὶ ἦν Νῶε ἐτῶν πεντακοσίων καὶ ἐγέννησε τρεῖσ υἱούσ, τὸν Σήμ, τὸν Χάμ, καὶ τὸν Ἰάφεθ. (Septuagint, Liber Genesis 5:32)
(70인역 성경, 창세기 5:32)
- ἐγέννησε δὲ Νῶε τρεῖσ υἱούσ, τὸν Σήμ, τὸν Χάμ, τὸν Ἰάφεθ. (Septuagint, Liber Genesis 6:10)
(70인역 성경, 창세기 6:10)
- ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ εἰσῆλθε Νῶε, Σήμ, Χάμ, Ἰάφεθ, οἱ υἱοὶ Νῶε, καὶ ἡ γυνὴ Νῶε καὶ αἱ τρεῖσ γυναῖκεσ τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ̓ αὐτοῦ εἰσ τὴν κιβωτόν. (Septuagint, Liber Genesis 7:13)
(70인역 성경, 창세기 7:13)
- τρεῖσ οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Νῶε. ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν ἐπί πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 9:19)
(70인역 성경, 창세기 9:19)
- ἀναβλέψασ δέ τοῖσ ὀφθαλμοῖσ αὐτοῦ εἶδε, καὶ ἰδοὺ τρεῖσ ἄνδρεσ εἱστήκεισαν ἐπάνω αὐτοῦ. καὶ ἰδὼν προσέδραμεν εἰσ συνάντησιν αὐτοῖσ ἀπὸ τῆσ θύρασ τῆσ σκηνῆσ αὐτοῦ καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 18:2)
(70인역 성경, 창세기 18:2)
