Ancient Greek-English Dictionary Language

τιτρώσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τιτρώσκω

Structure: τιτρώσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root TRW, whence the tenses are formed

Sense

  1. to harm, hurt

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιτρώσκω τιτρώσκεις τιτρώσκει
Dual τιτρώσκετον τιτρώσκετον
Plural τιτρώσκομεν τιτρώσκετε τιτρώσκουσιν*
SubjunctiveSingular τιτρώσκω τιτρώσκῃς τιτρώσκῃ
Dual τιτρώσκητον τιτρώσκητον
Plural τιτρώσκωμεν τιτρώσκητε τιτρώσκωσιν*
OptativeSingular τιτρώσκοιμι τιτρώσκοις τιτρώσκοι
Dual τιτρώσκοιτον τιτρωσκοίτην
Plural τιτρώσκοιμεν τιτρώσκοιτε τιτρώσκοιεν
ImperativeSingular τίτρωσκε τιτρωσκέτω
Dual τιτρώσκετον τιτρωσκέτων
Plural τιτρώσκετε τιτρωσκόντων, τιτρωσκέτωσαν
Infinitive τιτρώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τιτρωσκων τιτρωσκοντος τιτρωσκουσα τιτρωσκουσης τιτρωσκον τιτρωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιτρώσκομαι τιτρώσκει, τιτρώσκῃ τιτρώσκεται
Dual τιτρώσκεσθον τιτρώσκεσθον
Plural τιτρωσκόμεθα τιτρώσκεσθε τιτρώσκονται
SubjunctiveSingular τιτρώσκωμαι τιτρώσκῃ τιτρώσκηται
Dual τιτρώσκησθον τιτρώσκησθον
Plural τιτρωσκώμεθα τιτρώσκησθε τιτρώσκωνται
OptativeSingular τιτρωσκοίμην τιτρώσκοιο τιτρώσκοιτο
Dual τιτρώσκοισθον τιτρωσκοίσθην
Plural τιτρωσκοίμεθα τιτρώσκοισθε τιτρώσκοιντο
ImperativeSingular τιτρώσκου τιτρωσκέσθω
Dual τιτρώσκεσθον τιτρωσκέσθων
Plural τιτρώσκεσθε τιτρωσκέσθων, τιτρωσκέσθωσαν
Infinitive τιτρώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τιτρωσκομενος τιτρωσκομενου τιτρωσκομενη τιτρωσκομενης τιτρωσκομενον τιτρωσκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μυθέονται δὲ ὅτι ταύτῃσι τῇσι ἡμέρῃσιν ὁ Ἄδωνισ ἀνὰ τὸν Λίβανον τιτρώσκεται, καὶ τὸ αἷμα ἐσ τὸ ὕδωρ ἐρχόμενον ἀλλάσσει τὸν ποταμὸν καὶ τῷ ῥόῳ τὴν ἐπωνυμίην διδοῖ. (Lucian, De Syria dea, (no name) 8:5)
  • καὶ ὁ μὲν Πινδάρου Καινεὺσ βαλλόμενοσ οὐ τιτρώσκεται, ὁ δὲ τῶν Στωικῶν σοφὸσ ἐγκλειόμενοσ οὐ κωλύεται καὶ κατακρημνιζόμενοσ οὐκ ἀναγκάζεται καὶ στρεβλούμενοσ οὐ βασανίζεται καὶ πηρούμενοσ οὐ βλάπτεται καὶ πίπτων ἐν τῷ παλαίειν ἀήττητόσ ἐστι καὶ περιτειχιζόμενοσ ἀπολιόρκητοσ καὶ πωλούμενοσ; (Plutarch, Compendium Argumenti Stoicos absurdiora poetis dicere, section 1 2:1)
  • καὶ τὸ μὲν πρῶτον τιτρώσκεται αὐτόσ, καμπύλῳ τῷ ξίφει ὑποτμηθεὶσ τὴν ἰγνύαν, ὥστε αἷμα ἔρρει πολύ· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 59:3)
  • "οὐ γὰρ μανθάνομὲν γέ που τοῦ Μενάνδρου λέγοντοσ οὐδὲ συνίεμεν, καιρόσ ἐστιν ἡ νόσοσ ψυχῆσ, ὁ πληγεὶσ δ’ εἴσω δὴ τιτρώσκεται. (Plutarch, Amatorius, section 18 4:6)
  • ὁ δ’ ἦν μὲν ἤδη βαρύτεροσ δι’ ἡλικίαν ἢ κατὰ τοιούτουσ ἀγῶνασ, ἀλκῇ δὲ καὶ θυμῷ τούσ προσφερομένουσ ὑφιστάμενοσ καὶ ἀνακόπτων τιτρώσκεται λόγχῃ τὴν χεῖρα, πρὸσ δὲ τὰ ἄλλα βέλη καὶ τὰσ ἐκ χειρὸσ πληγὰσ μόλισ ὁ θώραξ ἤρκεσε διὰ τῆσ ἀσπίδοσ δόρασι πολλοῖσ καὶ λόγχαισ τυπτόμενοσ ὧν κατακλασθέντων κατέπεσεν ὁ Δίων. (Plutarch, Dion, chapter 30 6:2)

Synonyms

  1. to harm

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION