Ancient Greek-English Dictionary Language

τιτρώσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τιτρώσκω

Structure: τιτρώσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root TRW, whence the tenses are formed

Sense

  1. to harm, hurt

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιτρώσκω τιτρώσκεις τιτρώσκει
Dual τιτρώσκετον τιτρώσκετον
Plural τιτρώσκομεν τιτρώσκετε τιτρώσκουσιν*
SubjunctiveSingular τιτρώσκω τιτρώσκῃς τιτρώσκῃ
Dual τιτρώσκητον τιτρώσκητον
Plural τιτρώσκωμεν τιτρώσκητε τιτρώσκωσιν*
OptativeSingular τιτρώσκοιμι τιτρώσκοις τιτρώσκοι
Dual τιτρώσκοιτον τιτρωσκοίτην
Plural τιτρώσκοιμεν τιτρώσκοιτε τιτρώσκοιεν
ImperativeSingular τίτρωσκε τιτρωσκέτω
Dual τιτρώσκετον τιτρωσκέτων
Plural τιτρώσκετε τιτρωσκόντων, τιτρωσκέτωσαν
Infinitive τιτρώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τιτρωσκων τιτρωσκοντος τιτρωσκουσα τιτρωσκουσης τιτρωσκον τιτρωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τιτρώσκομαι τιτρώσκει, τιτρώσκῃ τιτρώσκεται
Dual τιτρώσκεσθον τιτρώσκεσθον
Plural τιτρωσκόμεθα τιτρώσκεσθε τιτρώσκονται
SubjunctiveSingular τιτρώσκωμαι τιτρώσκῃ τιτρώσκηται
Dual τιτρώσκησθον τιτρώσκησθον
Plural τιτρωσκώμεθα τιτρώσκησθε τιτρώσκωνται
OptativeSingular τιτρωσκοίμην τιτρώσκοιο τιτρώσκοιτο
Dual τιτρώσκοισθον τιτρωσκοίσθην
Plural τιτρωσκοίμεθα τιτρώσκοισθε τιτρώσκοιντο
ImperativeSingular τιτρώσκου τιτρωσκέσθω
Dual τιτρώσκεσθον τιτρωσκέσθων
Plural τιτρώσκεσθε τιτρωσκέσθων, τιτρωσκέσθωσαν
Infinitive τιτρώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τιτρωσκομενος τιτρωσκομενου τιτρωσκομενη τιτρωσκομενης τιτρωσκομενον τιτρωσκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁμοῦ δὲ πάντεσ εὐλόγησαν τὸν ἐλεήμονα Θεὸν καὶ ἐπερρώσθησαν ταῖσ ψυχαῖσ, οὐ μόνον ἀνθρώπουσ ἀλλὰ καὶ θῆρασ τοὺσ ἀγριωτάτουσ καὶ σιδηρᾶ τείχη τιτρώσκειν ὄντεσ ἕτοιμοι, (Septuagint, Liber Maccabees II 11:9)
  • καὶ τάδε, ὅτι, ἢν μὲν ἰσχυρῶσ τὸν βραχίονα ἀνατείνῃσ, οὐ δυνήσῃ τοῦ δέρματοσ ἀπολαβεῖν οὐδὲν τοῦ ὑπὸ τῇ μασχάλῃ, ὅ τι καὶ ἄξιον λόγου‧ καταναισιμοῦται γὰρ ἐν τῇ ἀνατάσει‧ οἱ δ’ αὖ τόνοι, οὓσ οὐδεμιῇ μηχανῇ δεῖ τιτρώσκειν, οὗτοι πρόχειροι γίνονται καὶ κατατεταμένοι ἐν τούτῳ τῷ σχήματι‧ ἢν δὲ μικρὸν ἐπάρῃσ τὸν βραχίονα, πολὺ μὲν τοῦ δέρματοσ ἀπολήψῃ, οἱ δὲ τόνοι, ὧν δεῖ προμηθέεσθαι, εἴσω καὶ πρόσω τοῦ χειρίσματοσ γίνονται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 11.10)
  • ἐνίοτε δὲ καὶ μάχεσθαι καὶ εἰσ χεῖρασ ἰέναι καὶ τιτρώσκειν ἀλλήλουσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 58:3)
  • τοὺσ δὲ Ἀχαιοὺσ ὁρᾶν ἅπαντασ ὥσπερ ἐπὶ θέαν παρόντασ καὶ μηδένα βοηθεῖν τῷ Ἀχιλλεῖ, τοιαῦτα πεπονθότασ ὑπὸ τοῦ Ἕκτοροσ καὶ μισοῦντασ αὐτόν, ὥστε καὶ νεκρὸν τιτρώσκειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 135:1)
  • διὸ συνέβαινεν αὐτῶν τὰσ ἐμβολὰσ τιτρώσκειν τοὺσ ὑπερέχοντασ τῆσ θαλάττησ τόπουσ, ὥστε τοὺσ πολεμίουσ μὴ μεγάλοισ ἐλαττώμασι περιπίπτειν· (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 10 4:2)

Synonyms

  1. to harm

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION