Hellas Alive Dictionary - τιθασευω

Ancient Greek-English Dictionary

τιθασεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τιθασεύω

Structure: τιθασεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres.

Sense

to tame, domesticate
to reclaim, cultivate

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τιθασεύω	τιθασεύεις	τιθασεύει
	Dual		τιθασεύετον	τιθασεύετον
	Plural	τιθασεύομεν	τιθασεύετε	τιθασεύουσιν*
Subjunctive	Singular	τιθασεύω	τιθασεύῃς	τιθασεύῃ
	Dual		τιθασεύητον	τιθασεύητον
	Plural	τιθασεύωμεν	τιθασεύητε	τιθασεύωσιν*
Optative	Singular	τιθασεύοιμι	τιθασεύοις	τιθασεύοι
	Dual		τιθασεύοιτον	τιθασευοίτην
	Plural	τιθασεύοιμεν	τιθασεύοιτε	τιθασεύοιεν
Imperative	Singular		τιθάσευε	τιθασευέτω
	Dual		τιθασεύετον	τιθασευέτων
	Plural		τιθασεύετε	τιθασευόντων, τιθασευέτωσαν
Infinitive		τιθασεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τιθασευων τιθασευοντος	τιθασευουσα τιθασευουσης	τιθασευον τιθασευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τιθασεύομαι	τιθασεύει, τιθασεύῃ	τιθασεύεται
	Dual		τιθασεύεσθον	τιθασεύεσθον
	Plural	τιθασευόμεθα	τιθασεύεσθε	τιθασεύονται
Subjunctive	Singular	τιθασεύωμαι	τιθασεύῃ	τιθασεύηται
	Dual		τιθασεύησθον	τιθασεύησθον
	Plural	τιθασευώμεθα	τιθασεύησθε	τιθασεύωνται
Optative	Singular	τιθασευοίμην	τιθασεύοιο	τιθασεύοιτο
	Dual		τιθασεύοισθον	τιθασευοίσθην
	Plural	τιθασευοίμεθα	τιθασεύοισθε	τιθασεύοιντο
Imperative	Singular		τιθασεύου	τιθασευέσθω
	Dual		τιθασεύεσθον	τιθασευέσθων
	Plural		τιθασεύεσθε	τιθασευέσθων, τιθασευέσθωσαν
Infinitive		τιθασεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τιθασευομενος τιθασευομενου	τιθασευομενη τιθασευομενης	τιθασευομενον τιθασευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐτιθάσευον	ἐτιθάσευες	ἐτιθάσευεν*
	Dual		ἐτιθασεύετον	ἐτιθασευέτην
	Plural	ἐτιθασεύομεν	ἐτιθασεύετε	ἐτιθάσευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐτιθασευόμην	ἐτιθασεύου	ἐτιθασεύετο
	Dual		ἐτιθασεύεσθον	ἐτιθασευέσθην
	Plural	ἐτιθασευόμεθα	ἐτιθασεύεσθε	ἐτιθασεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ βραχὺ δὲ καὶ αἱ τῶν Μακεδόνων ἐπιδορατίδεσ ἥπτοντ’ ἤδη τῆσ Ἀττικῆσ, καὶ γειτνιώσησ τῆσ συμφορᾶσ καὶ τῆσ Ἑλλάδοσ κατεπτηχυίασ, ἔδει καταψᾶν καὶ τιθασεύειν τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέωσ ἠρεθισμένην κατὰ τοῦ δήμου. (Demades, On the Twelve Years, 20:1)
βόσκειν καὶ τιθασεύειν παρέχων τὸ γῆρασ, ἐδόκει καταφαρμακεύεσθαι φίλτροισ ὑπ’ αὐτοῦ καὶ γοητεύμασιν, ἄχρι οὗ Μάρκοσ ὁ ἀδελφὸσ ἀπελάσασ τὸν ἄνθρωπον αὐτὸσ ᾠκονόμει καὶ ἐπαιδαγώγει τὸν λοιπὸν αὐτοῦ βίον, οὐ πολὺν γενόμενον. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 16 5:1)
εὐημερήσαντοσ δὲ τοῦ Καλλιστράτου καί θαυμασθέντοσ ὑπερφυῶσ, ἐκείνου μὲν ἐζήλωσε τὴν δόξαν, ὁρῶν προπεμπόμενον ὑπὸ τῶν πολλῶν καί μακαριζόμενον, τοῦ δὲ λόγου μᾶλλον ἐθαύμασε καί κατενόησε τὴν ἰσχὺν ὡσ πάντα χειροῦσθαι καί τιθασεύειν πεφυκότοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 5 3:1)
τὰ ὠφέλιμα τοῖσ βλαβεροῖσ τοῦ πάθουσ, ἀλλ’ ᾗπερ ὁ φυτάλμιοσ θεὸσ καὶ ἡμερίδησ, τὸ ἄγριον κολοῦσαι καὶ ἀφελεῖν τὴν ἀμετρίαν, εἶτα τιθασεύειν καὶ περιίστασθαι τὸ χρήσιμον. (Plutarch, De virtute morali, section 12 4:1)
ὅθεν οὐ Θρᾴκιον οὐδὲ Λυκούργειον τοῦ λόγου τὸ ἔργον ἐστί, συνεκκόπτειν καὶ συνδιαφθείρειν τὰ ὠφέλιμα τοῖσ βλαβεροῖσ τοῦ πάθουσ, ἀλλ’ ᾗπερ ὁ φυτάλμιοσ θεὸσ καὶ ὁ ἡμερίδησ, τὸ ἄγριον κολοῦσαι καὶ ἀφελεῖν τὴν ἀμετρίαν, εἶτα τιθασεύειν καὶ παριστάναι τὸ χρήσιμον. (Plutarch, De virtute morali, section 12 1:4)

Synonyms

to tame
- πραύνω (to tame)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary