Ancient Greek-English Dictionary Language

τηλεφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τηλεφανής τηλεφανές

Structure: τηλεφανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fai/nomai

Sense

  1. appearing afar, far-seen, conspicuous
  2. heard plainly from afar

Examples

  • ὀρεί‐ α δ’ ἀθυρόστομοσ Ἀχὼ τηλεφανὴσ πικραῖσ οἰμωγαῖσ ὑπακούει. (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 22)
  • αὐτὸσ Ιωἄννησ Ἐπιδάμνιοσ ἐνθάδε κεῖται, τηλεφανὴσ ὑπάτων κόσμοσ ἀειφανέων ὁ γλυκύ μοι Μουσέων πετάσασ φάοσ, ὁ πλέον ἄλλων εὐρύνασ ξενίου δαίμονοσ ἐργασίην, παμφόρβην παλάμην κεκτημένοσ, ἥντινα μούνην οὐκ ἴδε δωτίνῃσ μέτρον ὁριζόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6981)
  • ἄλλο ἦν ὅτε ἦν ἀτίνακτοσ ἐγὼ τάφοσ οὔρεοσ ἄκρην πουλὺσ ὑπερτέλλων τηλεφανὴσ σκόπελοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1781)
  • ἀμφ’ αὐτοῖσι δ’ ἔπειτα μέγαν καὶ ἀμύμονα τύμβον χεύαμεν Ἀργείων ἱερὸσ στρατὸσ αἰχμητάων ἀκτῇ ἔπι προὐχούσῃ, ἐπὶ πλατεῖ Ἑλλησπόντῳ, ὥσ κεν τηλεφανὴσ ἐκ ποντόφιν ἀνδράσιν εἰή τοῖσ οἳ νῦν γεγάασι καὶ οἳ μετόπισθεν ἔσονται. (Homer, Odyssey, Book 24 6:14)
  • ἐν δὲ τούτοισ ἦσαν Καλλιμέδων τε ὁ Κάραβοσ καὶ Δεινίασ , ἔτι τε Μνασιγείτων καὶ Μέναιχμοσ, ὥσ φησι Τηλεφάνησ ἐν τῷ περὶ τοῦ Ἄστεοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 3 1:4)
  • αὐτίκα Τηλεφάνησ ὁ Μεγαρικὸσ οὕτωσ ἐπολέμησε ταῖσ σύριγξιν, ὥστε τοὺσ αὐλοποιοὺσ οὐδ’ ἐπιθεῖναι πώποτ’ εἰάσεν ἐπὶ τοὺσ αὐλούσ, ἀλλὰ καὶ τοῦ Πυθικοῦ ἀγῶνοσ μάλιστα διὰ ταῦτ’ ἀπέστη. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 21 3:1)
  • καὶ εἰ μὴ Τηλεφάνησ ὁ αὐλητὴσ ἀνδρῶν βέλτιστοσ περὶ ἐμὲ τότ’ ἐγένετο, καὶ τὸ πρᾶγμ’ αἰσθόμενοσ τὸν ἄνθρωπον ἀπελάσασ αὐτὸσ συγκροτεῖν καὶ διδάσκειν ᾤετο δεῖν τὸν χορόν, οὐδ’ ἂν ἠγωνισάμεθ’, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ἀλλ’ ἀδίδακτοσ ἂν εἰσῆλθεν ὁ χορὸσ καὶ πράγματ’ αἴσχιστ’ ἂν ἐπάθομεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 24:2)
  • Ὀρφεὺσ μὲν κιθάρᾳ πλεῖστον γέρασ εἵλετο θνητῶν, Νέστωρ δὲ γλώσσησ ἡδυλόγου σοφίῃ, τεκτοσύνῃ δ’ ἐπέων πολυίστωρ θεῖοσ Ὅμηροσ, Τηλεφάνησ δ’ αὐλοῖσ, οὗ τάφοσ ἐστὶν ὅδε. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1591)

Synonyms

  1. appearing afar

  2. heard plainly from afar

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION