헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τερηδών

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τερηδών τερηδόνος

형태분석: τερηδων (어간)

어원: tei/rw

뜻

  1. the wood-worm

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τερηδών

 τερηδόνε

 τερηδόνες
속격 τερηδόνος

 τερηδόνοιν

 τερηδόνων
여격 τερηδόνι

 τερηδόνοιν

 τερηδόσιν*
대격 τερηδόνα

 τερηδόνε

 τερηδόνας
호격 τερηδών

 τερηδόνε

 τερηδόνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σὺ δ’ ὦ Τερηδὼν ἐπαναφύσα Περσικόν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode12)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode12)

  • ἀποτρόπαἰ οὐ δῆτ’ ἐμοῦ γ’ ἄρξει ποτ’, ἀλλ’ ἐάν με χρῇ, ὑπὸ τερηδόνων σαπεῖσ’ ἐνταῦθα καταγηράσομαι· (Aristotle, Parabasis, antepirrheme5)

    (아리스토텔레스, Parabasis, antepirrheme5)

  • θριπὸσ ἐγὼ καὶ σύρμα τερηδόνοσ εἴθε γενοίμην, ὡσ ἀναπηδήσασ τὰ ξύλα ταῦτα φάγω. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1902)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1902)

  • "σκόπει δ’ ὅτι σκνῖπεσ ἐν δένδρῳ καὶ τερηδόνεσ ἐμφύονται ξύλῳ κατὰ σῆψιν ὑγρότητοσ ἢ πέψιν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 10:15)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 10:15)

  • ἀπὸ γὰρ τῆσ κατὰ Θάψακόν φησι διαβάσεωσ παρὰ τὸν Εὐφράτην εἰσ μὲν Βαβυλῶνα σταδίουσ εἶναι τετρακισχιλίουσ ὀκτακοσίουσ, ἐντεῦθεν δ’ ἐπὶ τὰσ ἐκβολὰσ τοῦ Εὐφράτου καὶ πόλιν Τερηδόνα τρισχιλίουσ· (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 50:2)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 50:2)

유의어

  1. the wood-worm

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION