호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: τελωνέω τελωνήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τελωνῶ | τελωνεῖς | τελωνεῖ |
| 쌍수 | τελωνεῖτον | τελωνεῖτον | ||
| 복수 | τελωνοῦμεν | τελωνεῖτε | τελωνοῦσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | τελωνῶ | τελωνῇς | τελωνῇ |
| 쌍수 | τελωνῆτον | τελωνῆτον | ||
| 복수 | τελωνῶμεν | τελωνῆτε | τελωνῶσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | τελωνοῖμι | τελωνοῖς | τελωνοῖ |
| 쌍수 | τελωνοῖτον | τελωνοίτην | ||
| 복수 | τελωνοῖμεν | τελωνοῖτε | τελωνοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | τελώνει | τελωνείτω | |
| 쌍수 | τελωνεῖτον | τελωνείτων | ||
| 복수 | τελωνεῖτε | τελωνούντων, τελωνείτωσαν | ||
| 부정사 | τελωνεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τελωνων τελωνουντος | τελωνουσα τελωνουσης | τελωνουν τελωνουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τελωνοῦμαι | τελωνεῖ, τελωνῇ | τελωνεῖται |
| 쌍수 | τελωνεῖσθον | τελωνεῖσθον | ||
| 복수 | τελωνούμεθα | τελωνεῖσθε | τελωνοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | τελωνῶμαι | τελωνῇ | τελωνῆται |
| 쌍수 | τελωνῆσθον | τελωνῆσθον | ||
| 복수 | τελωνώμεθα | τελωνῆσθε | τελωνῶνται | |
| 기원법 | 단수 | τελωνοίμην | τελωνοῖο | τελωνοῖτο |
| 쌍수 | τελωνοῖσθον | τελωνοίσθην | ||
| 복수 | τελωνοίμεθα | τελωνοῖσθε | τελωνοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | τελωνοῦ | τελωνείσθω | |
| 쌍수 | τελωνεῖσθον | τελωνείσθων | ||
| 복수 | τελωνεῖσθε | τελωνείσθων, τελωνείσθωσαν | ||
| 부정사 | τελωνεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τελωνουμενος τελωνουμενου | τελωνουμενη τελωνουμενης | τελωνουμενον τελωνουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τελωνήσω | τελωνήσεις | τελωνήσει |
| 쌍수 | τελωνήσετον | τελωνήσετον | ||
| 복수 | τελωνήσομεν | τελωνήσετε | τελωνήσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | τελωνήσοιμι | τελωνήσοις | τελωνήσοι |
| 쌍수 | τελωνήσοιτον | τελωνησοίτην | ||
| 복수 | τελωνήσοιμεν | τελωνήσοιτε | τελωνήσοιεν | |
| 부정사 | τελωνήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τελωνησων τελωνησοντος | τελωνησουσα τελωνησουσης | τελωνησον τελωνησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τελωνήσομαι | τελωνήσει, τελωνήσῃ | τελωνήσεται |
| 쌍수 | τελωνήσεσθον | τελωνήσεσθον | ||
| 복수 | τελωνησόμεθα | τελωνήσεσθε | τελωνήσονται | |
| 기원법 | 단수 | τελωνησοίμην | τελωνήσοιο | τελωνήσοιτο |
| 쌍수 | τελωνήσοισθον | τελωνησοίσθην | ||
| 복수 | τελωνησοίμεθα | τελωνήσοισθε | τελωνήσοιντο | |
| 부정사 | τελωνήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τελωνησομενος τελωνησομενου | τελωνησομενη τελωνησομενης | τελωνησομενον τελωνησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐτελώνουν | ἐτελώνεις | ἐτελώνει(ν) |
| 쌍수 | ἐτελωνεῖτον | ἐτελωνείτην | ||
| 복수 | ἐτελωνοῦμεν | ἐτελωνεῖτε | ἐτελώνουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐτελωνούμην | ἐτελωνοῦ | ἐτελωνεῖτο |
| 쌍수 | ἐτελωνεῖσθον | ἐτελωνείσθην | ||
| 복수 | ἐτελωνούμεθα | ἐτελωνεῖσθε | ἐτελωνοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees I 13:39)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 27:2)
(플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 5 3:2)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2),
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []