Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τελήεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τελήεις τελήεσσα τελήεν

Structure: τεληεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tele/w

Sense

  1. perfect, complete, of full tale or number, of full-grown beasts, of beasts without blemish, of sure augury
  2. in which all others end, ever-circling

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative τελήεις τελήεσσα τελῆεν
Genitive τελήεντος τεληέσσης τελήεντος
Dative τελήεντι τεληέσσῃ τελήεντι
Accusative τελήεντα τελήεσσαν τελῆεν
Vocative τελῆεν τελήεσσα τελῆεν
DualN/A/V τελήεντε τεληέσσᾱ τελήεντε
G/D τεληέντοιν τεληέσσαιν τεληέντοιν
PluralNominative τελήεντες τεληέσσαι τελήεντα
Genitive τεληέντων τεληεσσῶν τεληέντων
Dative τελήεσιν* τεληέσσαις τελήεσιν*
Accusative τελήεντας τεληέσσᾱς τελήεντα
Vocative τελήεντες τεληέσσαι τελήεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective τελήεις τελήεντος τεληέστερος τεληεστέρου τεληέστατος τεληεστάτου
Adverb τεληέντως τεληέστερον τεληέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὣσ δὲ τὰ μὲν τρία, σοὶ πάντωσ τριετηρίσιν αἰεὶ ἄνθρωποι ῥέξουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ. (Anonymous, Homeric Hymns, 1:5)
  • Τελφοῦσ’, ἐνθάδε δὴ φρονέω περικαλλέα νηὸν ἀνθρώπων τεῦξαι χρηστήριον, οἵτε μοι αἰεὶ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ, ἠμὲν ὅσοι Πελοπόννησον πίειραν ἔχουσιν ἠδ’ ὅσοι Εὐρώπην τε καὶ ἀμφιρύτασ κατὰ νήσουσ, χρησόμενοι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 8:1)
  • ἐνθάδ’ ἐπεὶ φρονέεισ τεῦξαι περικαλλέα νηὸν ἔμμεναι ἀνθρώποισ χρηστήριον, οἵτε τοι αἰεὶ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 10:2)
  • ἐνθάδε δὴ φρονέω τεῦξαι περικαλλέα νηὸν ἔμμεναι ἀνθρώποισ χρηστήριον, οἵτε μοι αἰεὶ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ, ἠμὲν ὅσοι Πελοπόννησον πίειραν ἔχουσιν, ἠδ’ ὅσοι Εὐρώπην τε καὶ ἀμφιρύτασ κατὰ νήσουσ, χρησόμενοι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 13:1)
  • οὐδὲ σύ γε ζώουσα κακὸν δήλημα βροτοῖσιν ἔσσεαι, οἳ γαίησ πολυφόρβου καρπὸν ἔδοντεσ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 21:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION