헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τανύπτερος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τανύπτερος τανύπτερον

형태분석: τανυπτερ (어간) + ος (어미)

어원: shorter form of tanusi/pteros, Hes., Pind.

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 τανύπτερος

(이)가

τανύπτερον

(것)가

속격 τανυπτέρου

(이)의

τανυπτέρου

(것)의

여격 τανυπτέρῳ

(이)에게

τανυπτέρῳ

(것)에게

대격 τανύπτερον

(이)를

τανύπτερον

(것)를

호격 τανύπτερε

(이)야

τανύπτερον

(것)야

쌍수주/대/호 τανυπτέρω

(이)들이

τανυπτέρω

(것)들이

속/여 τανυπτέροιν

(이)들의

τανυπτέροιν

(것)들의

복수주격 τανύπτεροι

(이)들이

τανύπτερα

(것)들이

속격 τανυπτέρων

(이)들의

τανυπτέρων

(것)들의

여격 τανυπτέροις

(이)들에게

τανυπτέροις

(것)들에게

대격 τανυπτέρους

(이)들을

τανύπτερα

(것)들을

호격 τανύπτεροι

(이)들아

τανύπτερα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καί οἱ ἐπ’ αἰετὸν ὦρσε τανύπτερον· (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:9)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 48:9)

  • ἐν ἄλλοισ δέ φησιν αἰεὶ μ’, ὦ φίλε θυμέ, ὁ τανύπτεροσ ὡσ ὅκα πορφυρίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 40 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 40 3:2)

  • παρέλιπεν δ’ ὁ τένθησ Ἀρχέστρατοσ συγκαταλέξαι ἡμῖν καὶ τὸ παρὰ Κράτητι τῷ κωμῳδιοποιῷ ἐν Σαμίοισ λεγόμενον ἐλεφάντινον τάριχοσ, περὶ οὗ φησιν σκυτίνῃ ποτ’ ἐν χύτρᾳ τάριχοσ ἐλεφάντινον ἧψε ποντιὰσ χελώνη πευκίνοισι καύμασι,2 καρκίνοι ποδάνεμοί τε καὶ τανύπτεροι λύκοι ὑσοριμαχεῖν ἄνδρεσ οὐρανοῦ καττύματα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 85 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 85 2:5)

  • τοὶ δ’ ὑπ’ ὀμοκλῆσ ῥίμφα φέρον θοὸν ἁρ́μα τανύπτεροι ὥστ’ οἰωνοί. (Anonymous, Homeric Hymns, 12:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 12:2)

  • θάρσοσ δὲ τανύπτεροσ ἐν ὄρνιξιν αἰετὸσ ἔπλετο· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 5 25:4)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 5 25:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION